The Seekers — Someday, One Day 가사 및 번역
이 페이지에는 The Seekers의 노래 "Someday, One Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Someday, one day,
Time’s not so far away,
We can share the dreams we’ve had.
Oh, someday, ooh-ooh-ooh!
Hey, there, look in the mirror.
Tell me, what do you see before you?
I see someone to be proud of,
I see someone that I love.
Someday, one day,
Time’s not so far away,
We can share the dreams we’ve had.
Oh, someday, ooh-ooh-ooh!
People say you’re a dreamer.
What do they know of what you’re thinkin'?
If you believe in what you’re doin',
Then believe in what I say.
Someday, one day,
Time’s not so far away,
We can share the dreams we’ve had.
Oh, someday, ooh-ooh-ooh!
I know you feel discouraged;
Sometimes things move very slowly.
And I know that you feel like movin',
Feel like goin', feel like doin'.
Someday, one day,
Time’s not so far away,
We can share the dreams we’ve had.
Oh, someday; oh, someday; oh, someday.
가사 번역
언젠가,어느 날,
시간이 그리 멀지 않아,
우리는 우리가 가진 꿈을 공유 할 수 있습니다.
오,언젠가,오-오-오!
저기,거울 봐봐
전에 뭐가 보여?
자랑스러워할 사람이 보여,
사랑하는 사람이 보여요
언젠가,어느 날,
시간이 그리 멀지 않아,
우리는 우리가 가진 꿈을 공유 할 수 있습니다.
오,언젠가,오-오-오!
사람들은 당신이 몽상가라고 말합니다.
네가 뭘 생각하는지 뭘 알아?
지금 하는 일을 믿는다면,
그런 다음 내가 무슨 말을 믿으십시오.
언젠가,어느 날,
시간이 그리 멀지 않아,
우리는 우리가 가진 꿈을 공유 할 수 있습니다.
오,언젠가,오-오-오!
나는 당신이 낙담하는 것을 알고있다;
때로는 일이 매우 느리게 이동합니다.
그리고 난 당신이'이삿짐'같은 느낌 알고있다,
가고싶어,가고싶어.
언젠가,어느 날,
시간이 그리 멀지 않아,
우리는 우리가 가진 꿈을 공유 할 수 있습니다.
오,언젠가,오,언젠가,오,언젠가.