The Seeking — Take It From Me 가사 및 번역
이 페이지에는 The Seeking의 노래 "Take It From Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Your eyes remain in my dreams
I’m so close but so far away from you
Take my hand with child like faith, let me show you how to love again
Everything hangs in the balance, so God, give me the strength,
Give me the strength to shake her, from this endless maze
Our time will never be up, break your hourglass
Make light of it all, whatever makes me forget,
That’s what she’s best at, always inflicting regret
Your eyes remain in my dreams
I’m so close but so far away from you
Take my hand with child like faith, let me show you how to love again
Just admit it (this is not what I worked for),
Your truth admit (your time is running out), you’ve lost touch
My nails to the ground (somebody help me),
While you reel me in, I don’t want this, I don’t want this
This life gets shorter, with every breath
(with every breath, consuming me, no more regrets, I give it all)
I’ll give it all, if you ask for
Your eyes remain in my dreams
I’m so close but so far away from you
Take my hand with child like faith, let me show you how to love again
I now know conviction, breathing purity now,
This phase has passed, false love never lasts
가사 번역
당신의 눈은 내 꿈에 남아
나는 너무 가깝지만 너에게서 멀리 떨어져있다
믿음 같은 아이와 함께 내 손을 가지고,내가 다시 사랑하는 방법을 보여 드리죠
모든 것은 균형에 달려,그래서 하나님은 나에게 힘을 줘,
이 끝없는 미로에서 그녀를 흔들 수있는 힘을 줘
우리 시간은 결코 일어나지 않을 것이고,당신의 모래 시계를 깨뜨리지 않을 것입니다
빛을 비춰봐 뭘 잊게 하든,
그게 그녀가 가장 잘하는 일이야.항상 후회하고 있어.
당신의 눈은 내 꿈에 남아
나는 너무 가깝지만 너에게서 멀리 떨어져있다
믿음 같은 아이와 함께 내 손을 가지고,내가 다시 사랑하는 방법을 보여 드리죠
그냥 그것을 인정(이 내가 일한 것이 아니다),
당신의 진실(당신의 시간이 다 떨어지고있다)인정,당신은 터치를 잃었습니다
땅에 내 손톱(누군가가 나를 도와),
네가 날 끌어들일 동안 난 이걸 원하지 않아
이 인생은 모든 숨결으로 짧아집니다
(모든 호흡과 함께,나를 소모,후회,나는 그것을 모두 제공하지 않습니다)
당신이 요구하는 경우에 나는 그것을 모두 줄 것이다
당신의 눈은 내 꿈에 남아
나는 너무 가깝지만 너에게서 멀리 떨어져있다
믿음 같은 아이와 함께 내 손을 가지고,내가 다시 사랑하는 방법을 보여 드리죠
나는 지금 확신을 알고,순결을 호흡,
이 단계는 통과,거짓 사랑은 지속되지 않습니다