The Selecter — The Whisper 가사 및 번역
이 페이지에는 The Selecter의 노래 "The Whisper"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I saw you coming but I ducked out the way
Down some alley that’s never seen the day
The sun is shining and I’m feeling pretty bad
I’ve heard the rumours the gossip and spite
You wanna leave me and do what you like
Maybe you never loved me anyway
Money in my pocket and nowhere to go Places I think of are so, so, so Meeting people I just don’t want to meet
Today don’t shape up as the best I ever had
I’m out tonight looking for some bad action
But I can’t get no satisfaction.
Ssh, it’s just a whisper x3
It’s just a quiet thing, but it don’t bother me I tell myself it is nothing to me.
I’ve heard the rumours the gossip and spite
You wanna leave me and do what you like
Maybe you never loved me anyway
Today don’t shape up as the best I ever had
I’m out tonight looking for some bad action
But I can’t get no satisfaction.
Ssh, it’s just a whisper x3
It’s just a quiet thing, but it don’t bother me I tell myself it is nothing to me.
가사 번역
네가 오는 걸 봤지만 난 길을 따라 나갔어
하루도 못 본 골목에서
태양이 빛나고 있고 나는 꽤 나쁜 느낌
소문도 들었고 소문에도 불구하고
날 버리고 원하는 대로 해
어쩌면 당신은 어쨌든 나를 사랑 적이
내 주머니에 돈이 난 그렇게 생각 갈 곳도,그래서,그래서 사람들을 만나는 난 그냥 만나고 싶지 않아
오늘은 내가 가진 최고의 모습을 나타내지 않는다
나는 오늘 밤 나쁜 행동을 찾고 있습니다
그러나 나는 만족감을 얻을 수 없다.
Ssh,그냥 속삭임 x3 입니다
그것은 단지 조용한 일이지만,나는 그것이 나에게 아무 것도 아니라고 스스로 말하는 것을 귀찮게하지 않습니다.
소문도 들었고 소문에도 불구하고
날 버리고 원하는 대로 해
어쩌면 당신은 어쨌든 나를 사랑 적이
오늘은 내가 가진 최고의 모습을 나타내지 않는다
나는 오늘 밤 나쁜 행동을 찾고 있습니다
그러나 나는 만족감을 얻을 수 없다.
Ssh,그냥 속삭임 x3 입니다
그것은 단지 조용한 일이지만,나는 그것이 나에게 아무 것도 아니라고 스스로 말하는 것을 귀찮게하지 않습니다.