The Serenaders — If Your Heart Says Yes 가사 및 번역
이 페이지에는 The Serenaders의 노래 "If Your Heart Says Yes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If your heart says yes and your mind says no
Would you let the little girl go?
If one day
Love should walk through your door
And you know she’s what you want
But you’re suffering to let it last
Cause you lost loves in the past
But her lips are so exciting
And her arms are open wide
You’ve got to say you know you have to let her go
Yet in your heart you love her so
So if your heart says yes and your mind says no
Would you let the little girl go?
Don’t be a fool and be crying and let true love slip away
Because your heart is weak and your mind is strong
It will show me only true wrong
So If your heart says yes and your mind says no
Won’t you let the little girl go?
If your heart says yes and your mind says no
Won’t you let the little girl go?
If your heart says yes
And your mind says…
가사 번역
당신의 마음이'예'라고 말하고 당신의 마음이'아니오'라고 말하면
여자애를 보내줄래요?
만약 어느 날
사랑은 당신의 문을 통해 걸어야한다
그리고 당신은 그녀가 당신이 원하는 것을 알고있다
그러나 당신은 그것을 지속 할 고통입니다
과거에 사랑을 잃었으니까
그러나 그녀의 입술은 너무 흥분
그리고 그녀의 팔은 활짝 열려 있습니다
당신은 당신이 그녀를 놓아야한다는 것을 알고 있다고 말해야합니다
그러나 당신의 마음 속에 당신은 그녀를 너무 사랑 해요
그래서 만약 당신의 마음이 그렇다 말과 당신의 마음이 없
여자애를 보내줄래요?
바보처럼 울지 말고 진정한 사랑이 사라지게 해
왜냐하면 당신의 심장은 약하고 당신의 마음은 강하기 때문입니다
그것은 단지 진정한 잘못을 보여줄 것입니다
그래서 만약 당신의 마음이 그렇다 말과 당신의 마음이 없
여자애를 놔주지 않을래?
당신의 마음이'예'라고 말하고 당신의 마음이'아니오'라고 말하면
여자애를 놔주지 않을래?
당신의 마음이 예 말하면
그리고 당신의 마음은 말한다…