The Shadow Theory — The Black Cradle 가사 및 번역
이 페이지에는 The Shadow Theory의 노래 "The Black Cradle"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I followed her down a stairwell to a cold and dim lit hall
To the last door on the left side
She pushed the key in the hole
Then she said such a strange thing
Turned the key and then she said
«We must both keep our voices low
Quiet like the dead, like the dead»
I walked with her through a creaking door
To a cold and dim lit room, pictures of herself
Upon her shelf, where the incense burned
Then I noticed her violin
She shook her head to me and she said
«We must both keep the sound down low
Quiet like the dead
We must both keep the sound down low
Quiet like the dead»
She threw the black veil open
As I stepped to look inside
I opened up the cask
Looked behind the mask and I saw myself
My God, I saw myself!
가사 번역
계단에서 춥고 어두워진 홀에 따라갔어요
왼쪽 마지막 문으로
그녀는 구멍에 키를 밀었다
그런 다음 그녀는 이상한 일을 말했다
열쇠를 돌렸고 그녀는 말했다
"우리는 모두 우리의 목소리를 낮게 유지해야합니다
죽은 자처럼 조용해,죽은 자처럼»
나는 삐걱 거리는 문을 통해 그녀와 함께 걸었다
춥고 희미한 조명 방에,자신의 사진
그녀의 선반에 향을 불태운 곳
그 때 나는 그녀의 바이올린을 알아 차렸다
그녀는 나에게 그녀의 머리를 흔들었다 그녀는 말했다
"우리는 모두 낮은 아래로 소리를 유지해야합니다
죽은 사람처럼 조용
우리 둘 다 조용히 해야 돼
죽은 사람처럼 조용»
그녀는 검은 베일을 열어 던졌다
나는 내부를 볼 단계로
통을 열어봤어요
마스크 뒤에 보면서 나는 나 자신을 보았다
맙소사,나 자신을 봤어!