The Shanklin Freak Show — Voodoo Doctor 가사 및 번역
이 페이지에는 The Shanklin Freak Show의 노래 "Voodoo Doctor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Born in a bar in New Orleans,
And taught witchcraft by things unseen,
I’m the creepy voodoo doctor man,
And I do whatever I can,
Hear me sing the blues in the moonlight,
I try and raise the devil on this black night,
Don’t you tell me' bout right or wrong,
Cos I’m the Voodoo Man and now it’s on!
You hate me cos I’m the only one,
You hate me cos I’m what you want to be,
You hate me cos I’m the only one,
You hate me cos I’m what you want to be,
Got five shrunken heads and a wife from Haiti,
She’s a fucked up freaky, sleazy kind of lady,
We run a little cult, we sacrifice cats,
We split them down the middle, then we wear them as hats,
Hear me sing the blues in the moonlight,
I try and raise the devil on this black night,
Don’t you tell me' bout right or wrong,
Cos I’m the Voodoo Man and now it’s on!
You hate me cos I’m the only one,
You hate me cos I’m what you want to be,
You hate me cos I’m the only one,
You hate me cos I’m what you want to be,
Hear me shake the bones, watch me dance,
Don’t you run, I’ll put a curse on you,
I know you’re fascinated,
So come a little bit closer,
I know that you want to,
I’ll show you what I can do…
Some people dream about me,
Some people want to kill me,
Some people dream about me,
Some people want to kill me,
You hate me cos I’m the only one,
You hate me cos I’m what you want to be,
You hate me cos I’m the only one,
You hate me cos I’m what you want to be
가사 번역
뉴올리언스의 바에서 태어난,
그리고 보이지 않는 것들에 의해 마법 가르쳤다,
나는 소름 부두 의사 야,
그리고 나는 내가 할 수있는 모든 일을,
달빛의 블루스 노래 들려줘,
이 검은 밤에 악마를 키우고,
옳든 그르든 내게 말하지 마,
내가 부두교니까!
날 미워하는 건 나뿐이니까,
넌 날 싫어해 난 네가 원하는 사람이니까,
날 미워하는 건 나뿐이니까,
넌 날 싫어해 난 네가 원하는 사람이니까,
다섯 수축 머리와 아이티에서 아내를 얻었다,
그녀는 엿까지 이상한,더러운 종류의 여자,
우리는 약간의 숭배를 수행하고 고양이를 희생합니다,
가운데로 나눠서 모자를 쓰고,
달빛의 블루스 노래 들려줘,
이 검은 밤에 악마를 키우고,
옳든 그르든 내게 말하지 마,
내가 부두교니까!
날 미워하는 건 나뿐이니까,
넌 날 싫어해 난 네가 원하는 사람이니까,
날 미워하는 건 나뿐이니까,
넌 날 싫어해 난 네가 원하는 사람이니까,
뼈 흔들어서 춤추는 거 봐,
뛰지 마 저주를 걸게,
난 당신이 매혹 알고,
그래서 조금 더 가까이 와서,
난 당신이 원하는 것을 알고,
내가 뭘 할 수 있는지 보여줄게…
어떤 사람들은 나에 대해 꿈꿉니다,
어떤 사람들은 나를 죽이고 싶어,
어떤 사람들은 나에 대해 꿈꿉니다,
어떤 사람들은 나를 죽이고 싶어,
날 미워하는 건 나뿐이니까,
넌 날 싫어해 난 네가 원하는 사람이니까,
날 미워하는 건 나뿐이니까,
넌 날 싫어해 난 네가 원하는 사람이니까