The Shannon Singers — The Bold O'Donoghue 가사 및 번역
이 페이지에는 The Shannon Singers의 노래 "The Bold O'Donoghue"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Here I am in Paddy’s land a land of high renown.
I broke the hearts of all the girls for miles round Keady town.
And when they hear that I’m awa they’ll raise a hullaballoo.
When they hear about the handsome lad they call O’Donoghue.
For I’m the boy to please her, I’m the boy to tease her, I’m the boy to
squeezer and I’ll tell her what I’ll do.
I’ll court her like an Irishman with my brogue and blarney too is my plan.
With my holligan, wolligan, holligan, swolligan bold O’Donoghue.
I wish my love was a red red rose upon your garden wall.
And me could be a teardrop and upon your brow I’ll fall.
Perhaps she might think on me as a rather heavy dew.
The more they love the handsome lad they call O’Donoghue.
For I’m the boy to please her, I’m the boy to tease her, I’m the boy to
squeezer and I’ll tell her what I’ll do.
I’ll court her like an Irishman with my brogue and blarney too is my plan.
With my holligan, wolligan, holligan, swolligan bold O’Donoghue.
For I’m the boy to please her, I’m the boy to tease her, I’m the boy to
squeezer and I’ll tell her what I’ll do.
I’ll court her like an Irishman with my brogue and blarney too is my plan.
With my holligan, wolligan, holligan, swolligan bold O’Donoghue.
Holligan, wolligan, holligan, swolligan bold O’Donoghue.
가사 번역
패디의 땅엔 유명인사가 있죠
나는 케디 타운 라운드 마일 모든 여자의 마음을 끊었다.
내가 훌라발루를 키울 거란 걸 들으니
오도노그후라고 부르는 잘생긴 남자에 대해 들으니
나는 그녀를 기쁘게하는 소년 해요 위해,나는 그녀를 애타게 소년 해요,나는 소년입니다
짜는 사람과 내가 뭘 할 건지 말할게
내 브로그와 블라 니와 함께 아이리쉬맨처럼 법정에 세우겠어 내 계획이야
내 멀리건,월리건,홀리건,볼드 오도 노그 후 스왈 리건와 함께.
내 사랑은 빨간색 빨간색 당신의 정원 벽에 장미 바랍니다.
눈물방울일 수도 있고 이마에 떨어질수도 있어
아마 절 이슬로 생각할 수도 있겠죠
오도노그후라고 부르는 잘생긴 남자를 더 사랑할수록
나는 그녀를 기쁘게하는 소년 해요 위해,나는 그녀를 애타게 소년 해요,나는 소년입니다
짜는 사람과 내가 뭘 할 건지 말할게
내 브로그와 블라 니와 함께 아이리쉬맨처럼 법정에 세우겠어 내 계획이야
내 멀리건,월리건,홀리건,볼드 오도 노그 후 스왈 리건와 함께.
나는 그녀를 기쁘게하는 소년 해요 위해,나는 그녀를 애타게 소년 해요,나는 소년입니다
짜는 사람과 내가 뭘 할 건지 말할게
내 브로그와 블라 니와 함께 아이리쉬맨처럼 법정에 세우겠어 내 계획이야
내 멀리건,월리건,홀리건,볼드 오도 노그 후 스왈 리건와 함께.
멀리건,월리건,홀리건,볼드 오도노그후 스월리건.