The Shell Corporation — Looking For A War 가사 및 번역
이 페이지에는 The Shell Corporation의 노래 "Looking For A War"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I know that I shall meet my fate somewhere among the clouds above
Those I fight, I do not hate, those I guard I do not love
And if you’re looking for a war, boy you’ve found it And if you’re looking for a fight, boy you’ve got one now
And has this impulse of delight been driven from your head by All you’ve seen and done?
Nor Law nor duty bade you fight
(I balanced all brought all to mind)
Nor public men, nor cheering crowds
(I balanced all brought all to mind)
A lonely impulse of delight, brought to this tumult in the clouds
The years to come seem waste of breath
A waste of breath the years behind
가사 번역
나는 구름 사이 어딘가에 내 운명을 만날 것을 알고있다
내가 싸움 사람들은,내가 싫어하지 않는,그 내가 사랑하지 않는 가드
그리고 당신이 찾고 전쟁,소년,당신은 그것을 발견했습니다 그리고 당신을 찾고,싸움에 대한 소년용은 지금
그리고 기쁨의 충동은 당신이 본 모든 일들에 의해 당신의 머리에서 주도 되었습니까?
법도 의무도 싸우지도 않는다
(나는 모든 모든 마음에 가져 균형)
도 공공 남성,도 응원 군중
(나는 모든 모든 마음에 가져 균형)
이 격동에 구름 속에 든 기쁨의 외로운 충동
수년이 지나서 폐허가 된 것 같다
년 뒤에 숨 낭비