The Shin Sekaï — Nouvelle ère 가사 및 번역
이 페이지에는 The Shin Sekaï의 노래 "Nouvelle ère"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The Shin Sekaï, la fureur est dans l'âme
On fait des dièses, on fait les bails
Mon gava, personne est de taille, on ne fait pas dans le détail
La compèt' est inégale, tous les rappeurs pètent un câble
De Paris centre à Miami, le Wati B est V.I.P, écartez-vous tous de la piste
Et je fly, vit en première classe, sans escale
Ne m’parlez pas, le rap: je m’en lasse
C’est die, si je puise ma force au fond d’mes entrailles
C’est un game over
Toute histoire arrive à son terme, The Shin Sekaï sonne la nouvelle ère
Oublie tout c’qu’il s’passait hier, c’est un game over, un game over
Toute histoire arrive à son terme, The Shin Sekaï sonne la nouvelle ère
Oublie tout c’qu’il s’passait hier, c’est un game over, un game over
O-o-over
Ga-ga-game over
Yeah, j’suis instable, akhi, depuis qu’j’ai l'âge de sept ans
J’mets un terme au dream, tout comme le mois d’septembre
C’est l’début d’un règne, Shin Sekaï s'étend
Cesse donc d’rester bloqué dans les années septante
Ha ! J’ai la conscience quille-tran'
Sûr de moi comme un bourré qui dit: «J'en kill trente»
Laisse-nous faire nos bail, et rien à foutre y’a qui devant
Qu’ils s’vantent tant qu’ils peuvent, mais belek au coup d’vent
Toi qui penses pouvoir freiner ma lancée: fais-le
Pour ça, akhi, tôt le matin faudra s’ver-le'
On fait d’la 'sique, donc ne t'étonnes pas si l’style est varié
On m’entend tout-par', j’ai pas d’limites
Plus de bruit qu’une bombe dans une bibli'
J’suis un mec bien, j’prends le temps d’te prévenir
Cours dire à tous tes gars que Shin Sekaï atterrit
On t’avait dit, c’est un game over
Laissez passer la nouvelle ère
J’suis pas un lâche, je n’fuis pas la vérité
J’suis pas du genre à profiter d’une gloire que j’ai pas mérité
Je n’fais que cogiter, j’me fais de fausses idées
J’suis là pour rester là des années, un peu comme le Colisée
Le Wati B tient le game monopolisé
Car les rappeurs ont le cerveau lobotomisé
Faire preuve de regrets, nous n’y sommes pas obligés
Car, pour le moment, nous avons pas raté tout c’qu’on a visé
가사 번역
신세 카이,분노는 영혼에 있다
이빨도 하고,발톱도 하고
내 가바,아무도 크기 없다,우리는 상세히하지 않습니다
경쟁이 고르지,케이블을 방귀 모든 래퍼입니다
파리 센터에서 마이애미까지 와티비 정맥주사다
그리고 나는 비행,일등에 살고,논스톱
나한테 말 걸지 마,랩
내 창자 바닥에서 힘을 내면 죽어
그것은 게임 오버입니다
모든 이야기는 끝이 온다,신 세카이는 새로운 시대를 반지
어제 일어난 모든 일을 잊어 버려,그것은 이상 게임이다,이상 게임
모든 이야기는 끝이 온다,신 세카이는 새로운 시대를 반지
어제 일어난 모든 일을 잊어 버려,그것은 이상 게임이다,이상 게임
오-오-오버
가-가-게임 오버
난 7 살 때부터 불안정해
9 월 한 달 같은 꿈을 꾼거죠
이것은 통치의 시작,신 세카이는 확장
따라서 70 년대에 붙어 유지 중단
하! 나는 용골 트란 양심이 있습니다.
술주정뱅이로써 확신하오:"나는 서른명을 죽인다.»
우리가 임대를 할 수 있도록,우리 앞에 아무것도 없다
자랑만 하게 둬 하지만 바람을 피워
당신은 당신이 내 기세를 중지 할 수 있습니다 생각:그것을 할
이를 위해,아키,이른 아침에 우리는 그를 볼 수 있어야합니다'
우리는 파벌 할,그래서 스타일이 다양한 경우 놀라지 마세요
나는 모든 것을 듣고-에 의해,나는 제한이 없습니다
성경에 폭탄보다 더 많은 소음
난 좋은 사람이야 경고하는데 시간이 걸릴 거야
신세 카이의 땅이라고 전하시오
게임 끝이라고 했잖아
새로운 시대의 패스를 하자
난 겁쟁이가 아냐 도망가는 게 아니라
나는 내가 자격이 없었던 영광을 즐길 수있는 종류의 아니에요
난 그냥 잘못 생각하고,생각하고 있어요.
콜로세움처럼 수년간 여기 머물러 왔어
와티 B 는 독점적 인 게임을 보유하고 있습니다
래퍼가 뇌엽엽수술을 했으니까
후회를 보여주기 위해,우리는 할 필요가 없습니다
이 순간을 위해,우리는 우리가 목표로 모든 것을 놓친 적이 있기 때문에