The Shins — Turn A Square 가사 및 번역
이 페이지에는 The Shins의 노래 "Turn A Square"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
she shone up bright like a knife
wearing tennis shorts made of stripes
hand in hand to the grass and we got it right
got it nice, nice, nice
just a glimpse of an ankle and I react like it's 1805
and I'd swim to the poles just to find the right satellite
it'll take all of my strength to give up but you all know I tried
so forget about it, girl
my head's like a kite
when such a creature I sight
to town!
where you're feet leave no prints on the ground
have I left my home just to whine in this microphone?
it gets worse every time that we talk
can't afford to be just one in a flock
but that's your lot
when you're after such a well-made lock
who was classically trained to give up and my friends know I tried
so forget about it, girl
even I don't know why
I can't just stay the course
keep my hands on the wheel
our detractors were right
my head's like a kite
'cause all my thoughts run astray
and I'm a walking clichѓ© when such a creature I sight
가사 번역
그녀는 칼처럼 밝은 빛났다
줄무늬로 만든 테니스 반바지 착용
잔디에 손을 잡고 우리는 바로 그것을 얻었다
좋은,좋은,좋은 있어
발목을 살짝 보니까 1805 년처럼 반응하네
바로 위성을 찾기 위해 극장으로 헤엄치곤 했죠
내 모든 힘을 다해 포기하겠지만
그래서 소녀,그것에 대해 잊어 버려
머리가 연같아
때 이러한 생물 나는 시력
마을로!
발바닥에 지문이 남지 않은 곳에
난 그냥 마이크에 우는 소리 내 집을 떠난 적이 있습니까?
우리가 이야기 할 때마다 더 악화됩니다
무리 한 마리가 될 여유가 없다.
하지만 그것은 당신의 많은입니다
당신이 그런 잘 만들어진 자물쇠 후에 일 때
누가 수업적으로 포기하고 내 친구는 내가 시도 알고 훈련했다
그래서 소녀,그것에 대해 잊어 버려
심지어 나는 왜
난 그냥 코스를 머물 수 없습니다
바퀴에 내 손을 유지
우리의 비방 옳았다
머리가 연같아
내 모든 생각이 엉망이니까
그리고 나는 그런 생물이 볼 때 걷는 진부한©야