The Shins — Weird Divide 가사 및 번역

이 페이지에는 The Shins의 노래 "Weird Divide"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Several days a month you made
The mile to my house,
And had me do a stroll with you.
Far below a furry moon
Our purposes crossed
The weird divide
Between our kinds
The silver leaves of ailing trees
Took flights as we passed so long ago
But a short time i know.
It pleases me this memory
Has swollen up with age.
Even time can do Good things to you.

가사 번역

당신이 만든 한 달에 몇 일
내 집까지 마일,
같이 산책하게 해줬어요
모피 달 아래까지
교차 우리의 목적
이상한 분할
우리의 종류 사이
병든 나무의 은 잎
우리가 너무 오래 전에 통과 비행을했다
그러나 짧은 시간 나는 알고있다.
그것은 나를 기쁘게 이 메모리
나이가 들면서 부어올랐어요
심지어 시간이 당신에게 좋은 일을 할 수 있습니다.