The Shirelles — Twenty-One 가사 및 번역
이 페이지에는 The Shirelles의 노래 "Twenty-One"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ll have a dance, you just wait and see
Oh I’ll be twenty one and fancy free
Wo wo wo wo wo wo hey, twenty one, twenty one
Can’t go steady, can’t even have a date, twenty one (twenty one, la la la la oh)
How in the world will I ever find a mate? twenty one (twenty one,
la la la la oh)
I’ll have a dance, I’ll be twenty one, yeah
They’re out fun, here I am
Wo wo wo wo wo wo hey, twenty one, twenty one
When my twenty onest birthday finally comes, oh yeah
I’m gonna sound the bugles, beat the drums
I’m gonna stay out all night; I won’t even go to bed
I’m gonna find me a paintbrush, hah, and paint the whole town red, yeah
I’ll get married and raise a family, twenty one (twenty one, la la la la oh)
All my kids are gonna look like me, twenty one (twenty one, la la la la oh)
They’ll grow up and get carefree
I’ll tell them like they told me: uh uh!
No no no no no no hey, twenty one, twenty one
가사 번역
내가 춤을 출 테니 기다려 봐
오,나는 스물 하나 멋진 무료 수 있습니다
우와 우와 우와 우와,스물 하나,스물 하나
꾸준한 갈 수 없어,심지어 날짜를 가질 수 없습니다,스물 하나(스물 하나,라 라 라 아)
어떻게 내가 짝을 찾을 수 있을까? 스물 하나(스물 하나,
라 라 라 오)
난 춤 추고,난 20 살이 될거야,그래
그들은 재미있어,여기
우와 우와 우와 우와,스물 하나,스물 하나
내 스물 가장 생일이 마침내 올 때,오,그래
북소리를 내서 드럼을 치고
밤새 외출할 거야 난 침대도 안 가
붓,하,마을 전체를 빨갛게 칠할 거야
나는 결혼하고 가족을 키울거야,스물 하나(스물 하나,라 라 라 아)
내 아이들은 모두 나처럼 보일 것입니다,스물 하나(스물 하나,라 라 라 아)
그들은 자라서 평온해 질 것입니다
나는 그들이 나에게 말한 것처럼 그들에게 말할 것이다:어 어!
아니,아니 아니 아니 아니 이봐,스물 하나,스물 하나