The Shirelles — What Does a Girl Do? 가사 및 번역
이 페이지에는 The Shirelles의 노래 "What Does a Girl Do?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When a boy meets a girl
that he wants to get to know
he just walks right up to her,
introduces himself,
then he tells her so but what does a girl do when she meets a boy
who makes her feel
the same way too
somebody tell me,
tell me, tell me what does a girl do?
(what does a girl do?)
And when a boy meets a girl
for the very first time
it`s not wrong for him to say
«darling, i want you to be mine»
Now she can`t stand on a portico
and whistle when
she goes walking by, oh no no
she must hope that he can see
the lovin' light burnin'
in her eyes, oh yeah yeah
she can’t ask him
to let her walk him home, oh no nor can she ask him
for the number
the number on his telephone, oh no When a boy meets a girl, yeah,
that he wants for the rest of his life
he just walks right up to her
and says, «darling, please be my wife»
(repeat and then fade:)
somebody tell me,
tell me, tell me what does a girl do?
(what does a girl do?)
가사 번역
한 소년이 여자를 만날 때
그가 알고 싶어
그는 단지 그녀에게 바로 걸어,
자신을 소개,
그런 다음 그는 그렇게 그녀에게 이야기하지만 그녀는 소년을 만날 때 여자가 무엇을합니까
누가 그녀의 느낌을
같은 방법으로 너무
누군가가 말해,
여자가 뭘 하는지 말해 봐
(소녀는 무엇을 하는가?)
그리고 소년이 여자를 만날 때
처음으로
그가 말하는게 잘못된 건 아니에요
"사랑,난 당신이 내되고 싶어»
이제 그녀는 현관에 서있을 수 없습니다
그리고 휘파람 때
그녀는 오,아니,걸어 간다
그녀는 그가 볼 수 있기를 희망해야합니다
'빛 불타'
그녀의 눈에서,오,그래
그녀는 그에게 물을 수 없다
그녀가 집에 그를 걸을 수 있도록,오,도 아니다 그녀는 그에게 요청할 수 있습니다
수를 위해
그의 전화 번호,오,아니 소년 소녀를 만날 때,그래,
평생을 바란다고
그는 단지 그녀에게 바로 걸어
'내 아내가 되어주세요'»
(반복 한 다음 페이드:)
누군가가 말해,
여자가 뭘 하는지 말해 봐
(소녀는 무엇을 하는가?)