The Shires — A Thousand Hallelujahs 가사 및 번역
이 페이지에는 The Shires의 노래 "A Thousand Hallelujahs"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been foolish, I’ve been mistaken
And I’ve been blinded, I’ve felt my heart breaking
I’ve seen lonely and I’ve seen leaving
Felt like the only one believing in love
Yeah I’ve tried, love
And that’s why
I sang a thousand Hallelujahs
The moment I saw you
Told a million angels
I was walking on water
They left heaven open
So I walked through that door
And then my heart sang Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah
The moment I saw you my heart sang Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah
The moment I saw you, my love
I remember how your sweet smile
Broke into a life and how it drove me wild
I’ve found faith, a new religion
Found my meaning
Meaning in living for your love
That’s why, my love
That’s why
I sang a thousand Hallelujahs
The moment I saw you
Told a million angels
I was walking on water
They left heaven open
So I walked through that door
And then my heart sang Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah
The moment I saw you my heart sang Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah
The moment I saw you, my love
I sang a thousand Hallelujahs, raised up my hands
Told a million angels
Know I understand
Love
Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah
The moment I saw you
My Heart said, Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah
The moment I saw you, my love
Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah
The moment I saw you, my love
Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah
The moment I saw you, my love
가사 번역
내가 어리석었고,나는 잘못되었다
눈이 멀고 가슴이 찢어지는 느낌이 들었어요
외롭고 떠나는 걸 봤어요
사랑을 믿는 유일한 사람 같은 느낌
그래,난 노력했어,사랑
그리고 그 이유는
나는 천 할렐루야를 노래
널 본 순간
백만 천사에게
물 위를 걷고 있었는데
그들은 천국을 열어 떠났다
그래서 나는 그 문을 통해 걸어 갔다
그리고 내 마음은 할렐루야,할렐루야,할렐루야를 불렀습니다
당신을 본 순간 내 마음은 할렐루야 상,할렐루야,할렐루야
널 본 순간,내 사랑
나는 당신의 달콤한 미소가 얼마나 기억
삶에 침입하고 어떻게 나를 야생 몰았다
나는 신앙,새로운 종교를 발견했다
내 의미를 발견
당신의 사랑을 위해 사는 의미
그래서,내 사랑
그 이유는
나는 천 할렐루야를 노래
널 본 순간
백만 천사에게
물 위를 걷고 있었는데
그들은 천국을 열어 떠났다
그래서 나는 그 문을 통해 걸어 갔다
그리고 내 마음은 할렐루야,할렐루야,할렐루야를 불렀습니다
당신을 본 순간 내 마음은 할렐루야 상,할렐루야,할렐루야
널 본 순간,내 사랑
할렐루자 천 개를 불러 내 손을 들어 올렸어
백만 천사에게
내가 이해 알고
사랑
할렐루야,할렐루야,할렐루야
널 본 순간
내 마음이 할렐루야,할렐루야,할렐루야,할렐루야
널 본 순간,내 사랑
할렐루야,할렐루야,할렐루야
널 본 순간,내 사랑
할렐루야,할렐루야,할렐루야
널 본 순간,내 사랑