The Shires — Friday Night 가사 및 번역

이 페이지에는 The Shires의 노래 "Friday Night"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I always do what I gotta do, yeah
Every day like a déjà vu Monday, Monday
It’s no fun, always something that’s gotta be done
Can’t you see I just wanna feel young, young again
So give me that one day, one day
Well, if you wanna say, hey, take a shot
1, 2, 3, 4, line 'em up Well, it’s alright on a Friday night
You don’t wanna go home
No, no, no It’s not too late to rock and roll
No, it’s alright, you can
Get a little drunk on a Friday night, night, night
Get a little drunk on a Friday night, night, night
So hey, you tell me what you’re drinking
And I’ll, I’ll tell you what I’m thinking now, now
It wouldn’t be wrong, if you stayed here all night long
Forget about all your should do, have to’s
Leave them till tomorrow
Well, if you wanna say, hey, take a shot
1, 2, 3, 4, line 'em up Well, it’s alright on a Friday night
You don’t wanna go home
No, no, no It’s not too late to rock and roll
No, it’s alright, you can
Get a little drunk on a Friday night, night, night
Get a little drunk on a Friday night, night, night
Put those glasses in the air
Put those glasses in the air
So hey, you tell me what you’re drinking
And I’ll, I’ll tell you what I’m thinking now, now
Hey
Well, if you wanna say, hey, take a shot
1, 2, 3, 4, line 'em up Well, it’s alright on a Friday night
You don’t wanna go home
No, no, no It’s not too late to rock and roll
No, it’s alright, you can
Get a little drunk on a Friday night, night, night
Get a little drunk on a Friday night, night, night
Put those glasses in the air
Night, night, night
Hey, you can, get a little drunk on a Friday night

가사 번역

난 항상 해야 할 일을 해
데자뷰처럼 매일 월요일,월요일
그것은 재미 없어,항상 뭔가 할 수있어
난 그냥 다시 젊고 젊은 느낌을 볼 수 없습니다
그러니 어느 날,어느 날
음,당신이 말하고 싶은 경우에,이봐,촬영을
1,2,3,4,줄을 잘,금요일 밤에 괜찮아
집에 가기 싫어?
아니,아니,록앤롤에 늦지 않았어
아니,괜찮아,당신은 할 수 있습니다
금요일 밤,밤,밤에 조금 술에 취해
금요일 밤,밤,밤에 조금 술에 취해
그래서,이봐,당신은 당신이 마시고 무엇을 말해
내가 지금 무슨 생각을 하고 있는지 말해줄게
당신이 밤새 여기 머물렀다면 틀리지 않을 거예요
해야 할 일은 잊어 버리고
내일까진 놔둬
음,당신이 말하고 싶은 경우에,이봐,촬영을
1,2,3,4,줄을 잘,금요일 밤에 괜찮아
집에 가기 싫어?
아니,아니,록앤롤에 늦지 않았어
아니,괜찮아,당신은 할 수 있습니다
금요일 밤,밤,밤에 조금 술에 취해
금요일 밤,밤,밤에 조금 술에 취해
안경은 공중에 넣어
안경은 공중에 넣어
그래서,이봐,당신은 당신이 마시고 무엇을 말해
내가 지금 무슨 생각을 하고 있는지 말해줄게
헤이
음,당신이 말하고 싶은 경우에,이봐,촬영을
1,2,3,4,줄을 잘,금요일 밤에 괜찮아
집에 가기 싫어?
아니,아니,록앤롤에 늦지 않았어
아니,괜찮아,당신은 할 수 있습니다
금요일 밤,밤,밤에 조금 술에 취해
금요일 밤,밤,밤에 조금 술에 취해
안경은 공중에 넣어
밤,밤,밤
금요일 밤에 술 좀 마셔