The Shirts — Out On the Ropes 가사 및 번역
이 페이지에는 The Shirts의 노래 "Out On the Ropes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s getting dark
The final arch of color grows stark
Remember when they were so hot they’d spark
But now they are cold
When the nights grow long
And color looses all their glow
You can be the only hand
The only hope
Come and give it to me
Tonight we go out on the ropes
To leave it all behind
Give it to me
Tonight we go out on the ropes
There isn’t any time
You told me so
Sometimes you seem so hard to find, so hard to leave
Wanna turn my head around and go to sleep
But through the cellar door,
You come and throw me on the floor
Then I can hear all of those sounds I heard before
You come and give it to me
Tonight we go out on the ropes
To leave it all behind
Give it to me
Tonight we go out on the ropes
There isn’t any time
You told me so
Come and give it to me
Tonight we go out on the ropes
To leave it all behind
Give it to me
Tonight we go out on the ropes
There isn’t any time
You told me so
Tonight we go out on the ropes
To leave it all behind
Give it to me
(You know you told me so
You told me so)
Tonight we go out on the ropes
There isn’t any time
You told me so
가사 번역
어두워지고 있어
색깔의 마지막 아치는 굳어집니다
그들이 너무 뜨거웠을 때 그들이 촉발했을 때를 기억하십시오
그러나 지금 그들은 차갑다
밤이 길면
그리고 색상은 모든 빛을 잃는다
당신은 유일한 손이 될 수 있습니다
유일한 희망
이리 와서 이리 줘
오늘 밤 우리는 로프에 나가
모든 것을 뒤에 남겨두기 위해
내게 줘
오늘 밤 우리는 로프에 나가
시간이 없어
그렇게 말했잖아요
때때로 당신은 너무 찾기 어려운 것,너무 열심히 떠나
내 머리를 돌려서 자고 싶어
하지만 지하실 문을 통해,
와서 날 바닥에 던져
그럼 내가 전에 들어 본 모든 소리를들을 수 있습니다
와서 나한테 줘
오늘 밤 우리는 로프에 나가
모든 것을 뒤에 남겨두기 위해
내게 줘
오늘 밤 우리는 로프에 나가
시간이 없어
그렇게 말했잖아요
이리 와서 이리 줘
오늘 밤 우리는 로프에 나가
모든 것을 뒤에 남겨두기 위해
내게 줘
오늘 밤 우리는 로프에 나가
시간이 없어
그렇게 말했잖아요
오늘 밤 우리는 로프에 나가
모든 것을 뒤에 남겨두기 위해
내게 줘
(당신은 당신이 그렇게 말해 알고
그렇게 말했잖아요)
오늘 밤 우리는 로프에 나가
시간이 없어
그렇게 말했잖아요