The Shivers — More 가사 및 번역
이 페이지에는 The Shivers의 노래 "More"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
More than a little girl leaving
more than two lovers deceiving
more than a sad man grieving
more than text message receiving
More than a cold lonely ocean
more than some far away notion
more than a fading love potion
oh, won’t you pour me some more?
More than a chore
more than a wet floor
more than before
And I go to the water
to talk to your ghost
and i raise up my glass
in a lonesome toast
I do this more than most
I do this more than i probably should
More like a man than a woman
and less like a couple of children
more bold than
more old than
more happy than just hoping
More love-making
more risk-taking
less heart-breaking
more real, less faking
more love-making
more risk-taking
less heart-breaking
more real, less faking
And I go to the water
and I drink with your ghost
and I raise up my chalice
in such a lonesome toast
I love you more than most
I love you more than i ever did
before
가사 번역
어린 소녀가 떠나는 것보다 더
두 개 이상의 연인 속이는
슬픔에 빠진 슬픈 남자보다 더
문자 메시지 수신 이상
차가운 외로운 바다 이상
멀리 떨어진 개념 이상
페이딩 러브 포션 이상
좀 더 부어줄래요?
기계에 의존 보다는 더 많은 것
젖은 지면 보다는 더 많은 것
전에 보다는 더 많은 것
그리고 난 물가로 가
네 유령과 얘기하려고
그리고 나는 내 유리를 올립니다
외로운 토스트
나는 대부분의 것보다 더 많은 일을
나는 아마해야 할 것보다 더 많은 일을한다
여자보다 남자답게
그리고 몇 아이처럼 덜
보다는 더 대담한
보다 더 오래
단지 희망보다 더 행복
더 많은 사랑 만들기
더 많은 위험 감수
더 적은 심장 끊기
더 진짜,더 적은 날조
더 많은 사랑 만들기
더 많은 위험 감수
더 적은 심장 끊기
더 진짜,더 적은 날조
그리고 난 물가로 가
네 유령과 술마시고
그리고 나는 나의 성배를 올립니다
그런 외로운 토스트
난 너를 가장 많이 사랑해
그 어느 때보다도 널 사랑해
전에