The Sidekicks — Tomboioi 가사 및 번역
이 페이지에는 The Sidekicks의 노래 "Tomboioi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I stand tall up on this platform
And I scream out my lungs
If I can reach anyone in any place
Does that mean my work is done?
If I can find something worth dying for
Or feel like dying from what I’ve become
Will I finally find contentment?
Will that mean anything at all?
There’s a wear seen in my eyes
And a strain growing in my throat
And on my feat I am growing calluses
From trying to figure out what I’m here for
But if these songs can make the masses sing
Then I’ll engrave down with blood for ink
That I am unsure of everything
In this culture of divinity
I’m swallowing down whole
Everything that I can hold
And I’m taking in these rhythms
'till my ears fucking explode
Can we just stop these talks of letting go
Let’s feel like there’s no place else
That matters in the world
I’ve fought fought fought only to realize
That it’s not so trivial what we decide to do
So long as we’re doing, we’re doing
Another «what the fuck» what you expect
Life is not the same as the screen
So I scream
«the only thing that still feels real to me
Are my uncertainties and the air I breathe»
Let’s feel like there’s no place else
That matters in the world
I’m swallowing down whole
Everything that I can hold
And I’m taking in these rhythms
'till my ears fucking explode
Can we just stop these talks of letting go
Let’s feel like there’s no place else
That matters in the world
가사 번역
이 플랫폼에 높이 서 있다면
그리고 나는 내 폐를 비명
내가 어떤 장소 에든 누구 에게 도달 할 수 있다면
그게 제 일이 끝났다는 건가요?
내가 죽을 가치가 무엇인가를 찾을 수 있다면
또는 내가 된 것으로부터 죽어가는 것 같은 느낌
나는 마침내 만족을 찾을 것인가?
그게 무슨 의미가 있겠어요?
내 눈에서 볼 수 있는 마모가 있다.
그리고 내 목에서 자라는 변형이
그리고 내 업적에 나는 굳은 살 성장하고있다
내가 여기 온 이유를 알아내려고
그러나 이 노래가 대중들을 노래하게 할 수 있다면
그 때 나는 잉크를 위한 혈액으로 새길 것입니다
나는 모든 것을 확신 할 수 없다
이 신성 문화
나는 전체 삼키는
내가 가질 수 있는 모든 것
그리고 나는이 리듬을 복용하고 있습니다
내 귀가 터질 때까지
그냥 놓아주는거 그만하면 안될까?
다른 데도 없는 것처럼 느껴보자
그게 중요한 거야
나는 단지 실현하기 위해 싸웠다 싸웠다
우리가 할 것을 결정하는 것은 그렇게 사소한 것이 아닙니다
우리가 하고 있는 한,우리는 하고 있습니다
또 다른"씨발"당신이 무엇을 기대
생명이 화면과는 달라
그래서 나는 비명을 지른다
"나에게 여전히 진짜 느낌 유일한 것
내 불확실성과 내가 숨쉬는 공기»
다른 데도 없는 것처럼 느껴보자
그게 중요한 거야
나는 전체 삼키는
내가 가질 수 있는 모든 것
그리고 나는이 리듬을 복용하고 있습니다
내 귀가 터질 때까지
그냥 놓아주는거 그만하면 안될까?
다른 데도 없는 것처럼 느껴보자
그게 중요한 거야