The Slackers — A Long Way Off 가사 및 번역
이 페이지에는 The Slackers의 노래 "A Long Way Off"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A man on the street
Asked me where I was going
I looked at him and said
Man, I wish that I was knowing
It seems I’m always up against
The wind that’s blowing
It’s such a long way off
Such a long way off
Maybe it’s a coffin
That’s the best cure for my cough
But that’s a long way off
I wagered all my winnings
On a table full of tears
She looked at me and said
Man, we don’t play that game here
Just Russian roulette
With a pistol to your ear
And you’re a long way off
Such a long way off
She said, you look Roman
I said, I’m just roamin' off
Such a long way off
I say a can is for my dreams
As they hung from the trees
She stole the fruits
Of all my victories
I was waiting for a thank you
But I never got a please
I was a long way off
Such a long way off
My head has gone heavy
And my heart has grown soft
I was a long way off
I felt that I was floatin'
Somewhere in outer space
I really thought I found it By lookin' in her face
But I guess I never found it In the first place
I was a long way off
Such a long way off
I sink like a stone
If I would carry the loss
Such a long way off
Such a long way off
Such a long way off
Such a long way off
Such a long way
Such a wrong way
Such a long way off
Such a long way off
Such a long way off
Such a long way
It’s the wrong way
It’s the wrong way
가사 번역
길 위에 한 사람
내가 어디로 가는지 물었다.
나는 그를 보면서 말했다
남자,나는 내가 알고 있었다 바랍니다
나는 항상 반대하고있는 것 같다
바람이 부는 바람
그것은 멀리 떨어져 같은 방법입니다
그런 먼 길 떨어져
어쩌면 그것은 관입니다
그게 내 기침에 가장 좋은 치료법이야
그러나 그것은 먼 길 떨어져 있습니다
내 모든 상금을 베팅
눈물이 가득 찬 테이블에
그녀는 나를 보면서 말했다
우린 여기서 게임 안 해
그냥 러시아어 룰렛
당신의 귀에 총을 가진
그리고 당신은 먼 길 떨어져있어
그런 먼 길 떨어져
로만 같다잖아
난 그냥'오프 악수하고있어,말했다
그런 먼 길 떨어져
캔은 내 꿈을 위한 거야
그들은 나무에서 걸려
그녀는 과일을 훔쳤다.
나의 모든 승리들
나는 감사 당신을 기다리고 있었다
그러나 나는 결코 부탁을 얻지 않았다
나는 먼 길 떨어져 있었다
그런 먼 길 떨어져
내 머리는 무거운 갔다
그리고 내 마음은 부드러운 성장했다
나는 먼 길 떨어져 있었다
나는 내가 빠질 것이라고 느꼈다.
외부 공간 어딘가에
난 정말 그녀의 얼굴을 보면서 그것을 발견 생각
애초에 찾지 못한 것 같아요
나는 먼 길 떨어져 있었다
그런 먼 길 떨어져
난 돌처럼 가라앉아
나는 손실을 수행 할 경우
그런 먼 길 떨어져
그런 먼 길 떨어져
그런 먼 길 떨어져
그런 먼 길 떨어져
그런 먼 길
그런 잘못된 방법
그런 먼 길 떨어져
그런 먼 길 떨어져
그런 먼 길 떨어져
그런 먼 길
그것은 잘못된 방법입니다
그것은 잘못된 방법입니다