The Slackers — Don't Look Back 가사 및 번역
이 페이지에는 The Slackers의 노래 "Don't Look Back"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’d like to say its nice to hear from you
But I’d be lyin'
I’d like to say there’s catchin' up to do
But I’d be lyin'
Maybe you take the way that I ignore you as a kind of attack
Yeah but the last time that I ever saw you I never once looked back
So don’t look back, don’t look back
Ain’t no good could ever come
Don’t look back, don’t look back
I said come on don’t you be dumb
Maybe I’m just afraid I’d talk too proud
Maybe I’m just afraid I’d get too loud
Ain’t nothin' lost thats needed to be found
That much is true
I’m just sayin to know you’re still around
And I’m sad you know I’m still around
Let’s just agree you forget me And I’ll forget you too
Don’t look back, I said don’t look back
Said shut your mind and never speak
Don’t look back, I said don’t you look back
Just close your heart and don’t be weak
I’d like to say I’m tryna keep it cool
And I’m tryin'
I’d like to say you’re tryna keep it cool
And I’m tryin'
I’m not sayin that I wish you dead
Naw I ain’t gone that far yet
Don’t look back is all I said
Thats all I said
Don’t look back, don’t look back
Don’t look back, believe me Don’t look back, man don’t look back
Memory leave me Don’t look back, honey don’t look back
Shut your mind and never speak
Don’t look back, I said don’t look back
Just close your heart and don’t be weak
가사 번역
나는 당신에게 듣고 그 좋은 말을하고 싶습니다
하지만 난 거짓말할 거야
나는 할 catchin'up 이 있다고 말하고 싶다
하지만 난 거짓말할 거야
어쩌면 당신은 내가 당신을 일종의 공격으로 무시하는 방식을 취할 수
그래,하지만 마지막으로 널 봤을 땐 한번도 되돌아 본 적이 없었어
그러니 뒤돌아보지 말고 뒤돌아보지 마
잘도 오지 못했지
뒤돌아보지 말고 뒤돌아보지 마
바보같이 굴지 말랬잖아
어쩌면 내가 너무 자랑스러워하는 말을 두려워 할 수도 있습니다
어쩌면 내가 너무 시끄러워 질까봐 두려웠을 수도 있습니다
찾을 필요가 없다는 것을 잃어 버리는 것이 아닙니다
그 정도는 사실이야
난 그냥 당신이 주변에 아직도 알고 말하는거야
그리고 나는 당신이 내가 아직도 주위에있어 알고 슬프다
날 잊는다 해도 나도 잊지 않을 거야
뒤돌아보지 마,뒤돌아보지 말랬잖아
입 다물고 아무 말도 하지 말랬잖아
돌아보지 마,돌아보지 말랬잖아
그냥 마음 닫고 약해지지 마
나는 그것을 차가운 유지하려고 해요 말하고 싶습니다
그리고 나는'
계속 진정하라고 말하고 싶네요
그리고 나는'
네가 죽기를 바라는 말은 아니야
나는 아직 그렇게 멀리 가지 않았다
뒤돌아보지 마
그게 내가 말한 모든 것
뒤돌아보지 말고 뒤돌아보지 마
뒤돌아보지 마,날 보지 마,돌아보지 마
기억이 안 나
입 다물고 입 다물어
뒤돌아보지 마,뒤돌아보지 말랬잖아
그냥 마음 닫고 약해지지 마