The Slackers — Keep It Simple 가사 및 번역
이 페이지에는 The Slackers의 노래 "Keep It Simple"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I tried to keep it simple so you understand
I’m giving all the love that I can
I’ll try to keep it simple so you understand
I’m giving all the love that I can
On a bald day you had asked me For my love, my friend
You said that I could trust you
Yeah, you said, 'You're gonna be my man
One lie led to another and I know that I lied myself
You see, one lie leads to another lie but how many men do our lies kill?
I tried to keep it simple so you understand
I’m giving all the love that I can
I’ll try to keep it simple so you understand
I’m giving all the love that I can
C’mon, well give me your excuses
Lord knows I heard them all
So has your Momma and the FBI
And they’re both listening through the wall
They said, «One lie leads to another.
I told it to the policeman
He said,
«One lie leads to another lie but how many lies kill how many men?»
I tried to keep it simple so you understand
I’m giving all the love that I can
I’ll try to keep it simple so you understand
I’m giving all the love that I can
What part of love don’t you understand?
What part of love, love don’t you understand? Eh!
Some folks say, 'Man take it easy!'
Some folks say, 'Man take a walk!'
Well maybe I’ll take myself on down to the river
And throw myself off the dock
Well you see my body floating on by You can throw me down a reef
Then you can send my bleeding heart off to Washington
Attention Commander-In-Chief! Wo!
I tried to keep it simple so you understand
I’m giving all the love that I can
I’ll try to keep it simple so you understand
I’m giving all the love that I can
Said I’ll try to keep it simple so that you would understand
The only thing worse in the whole wide world is another quiet man
Said the only thing worse in the god damn world would be another quiet man
You know,
I’ll try to keep it simple
I’ll give you all the love that I can
가사 번역
나는 그것을 간단하게 유지하려고 노력 그래서 당신은 이해
나는 내가 할 수있는 모든 사랑을 주는거야
나는 그것을 간단하게 유지하려고 노력할 것이다 그래서 당신은 이해
나는 내가 할 수있는 모든 사랑을 주는거야
대머리 날에 당신은 내 사랑,내 친구를 나에게 물었다
널 믿을 수 있다고 했잖아
그래,당신은'당신은 내 사람이 될 거 야'고 말했다
하나의 거짓말은 다른 주도하고 나는 나 자신을 거짓말 것을 알고있다
거짓말이 다른 거짓말로 이어지지만 우리의 거짓말은 몇 명이나 죽이나요?
나는 그것을 간단하게 유지하려고 노력 그래서 당신은 이해
나는 내가 할 수있는 모든 사랑을 주는거야
나는 그것을 간단하게 유지하려고 노력할 것이다 그래서 당신은 이해
나는 내가 할 수있는 모든 사랑을 주는거야
어이,잘 나에게 변명을 줘
주님은 내가 그들 모두를 듣고 알고있다
네 엄마와 FBI 도
그리고 그들은 둘 다 벽을 통해 듣고 있습니다
그들은 말했다,"한 거짓말은 다른 리드.
경찰한테 말했어요
그는 말했다,
"한 거짓말은 다른 거짓말로 이어진다.그러나 얼마나 많은 거짓말이 얼마나 많은 사람을 죽이느냐?»
나는 그것을 간단하게 유지하려고 노력 그래서 당신은 이해
나는 내가 할 수있는 모든 사랑을 주는거야
나는 그것을 간단하게 유지하려고 노력할 것이다 그래서 당신은 이해
나는 내가 할 수있는 모든 사랑을 주는거야
어떤 사랑을 이해하지 못하니?
사랑의 어떤 부분,당신은 이해하지 못하는 사랑? 어!
어떤 사람들은 말한다,'남자는 쉽게 받아!'
어떤 사람들은 말한다,'남자는 산책!'
강으로 내려갈까?
그리고 도크에서 자신을 던져
내 몸이 떠다니는 걸 보면 암초로 던져버릴 수 있어
그럼 내 출혈 심장을 워싱턴으로 보내
주목 지휘관-에서-최고! 우와!
나는 그것을 간단하게 유지하려고 노력 그래서 당신은 이해
나는 내가 할 수있는 모든 사랑을 주는거야
나는 그것을 간단하게 유지하려고 노력할 것이다 그래서 당신은 이해
나는 내가 할 수있는 모든 사랑을 주는거야
당신이 이해할 수 있도록 나는 그것을 단순하게 유지하려고 노력할 것이라고 말했다
세상에서 제일 나쁜건 또 다른 조용한 남자야
세상에서 제일 안 좋은 건
당신은 알고,
나는 그것을 간단하게 유지하려고 노력할 것이다
나는 당신에게 내가 할 수있는 모든 사랑을 줄 것이다