The Slackers — The Question 가사 및 번역
이 페이지에는 The Slackers의 노래 "The Question"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When you say you love me Do you mean what I mean when I say the same thing?
'Cause you say you love me All of the time.
I’m only asking, only asking
'Cause we’re so much alike, maybe more than I like.
And is your love, your love
As weak as mine?
Will you love me forever?
Or am I just a fool?
Will we always be together?
Will I grow old, grow old with you?
So if you say you love me Would you promise you’ll stay after love’s gone away?
'Cause I know without you,
I might die.
I might die girl.
I’m only asking, only asking,
'Cause I wonder at night when you turn out the light
Is your love, your love
As weak as mine?
Yeah girl, you know I still love you.
Is your love as weak as mine?
Is your love as weak as mine?
Is your love…
가사 번역
내가 똑같은 말을 할 때 내가 무슨 뜻인지는 알지?
항상 날 사랑한다고 말했으니까
나는 단지 묻는거야,단지 묻는거야
우린 많이 닮았으니까,내가 좋아하는 것 이상으로.
그리고 당신의 사랑,당신의 사랑입니다
나만큼이나 약해?
당신은 나를 영원히 사랑할 것인가?
아니면 내가 그냥 바보인가?
우리는 항상 함께 할 것인가?
내가 늙어가고,너와 함께 늙어갈까?
그러니까 날 사랑한다고 하면 사랑이 사라지고나서 남겠다고 약속할 거야?
너 없인 나도 알아,
죽을 수도 있어
난 죽을 수도 있어
나는 단지 묻는거야,단지 묻는거야,
네가 불을 껐을 때 밤에 궁금해
당신의 사랑,당신의 사랑인가
나만큼이나 약해?
그래,아가,난 여전히 당신을 사랑 알고있다.
내 사랑만큼이나 약해?
내 사랑만큼이나 약해?
당신의 사랑은…