The Smashing Pumpkins — Heavy Metal Machine 가사 및 번역
이 페이지에는 The Smashing Pumpkins의 노래 "Heavy Metal Machine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I were alive
If I were real
Would you survive?
What would you feel?
Heavy metal heavy metal machine
Heavy metal heavy metal machine
As sentimental as our broken dreams
Let me die for rock and roll
Let me die to save my soul
Let me die let me die rock and roll
Let the world forgive the past
Let all the girls kiss the boys at last
Let me go let me go rock and roll
Heavy metal, heavy metal machine
Heavy metal, a heavy metal machine
We’re the metal in their metal machines
Heavy metal, heavy metal machine
If I were dead
Would my records sell?
Could you even tell?
Is it just as well?
Heavy metal, heavy metal machine
It’s elemental to all the rust it brings
Heavy metal, heavy metal machine
Let me die for rock and roll
Let me die to save my soul
Let me die, let me die, rock and roll
Let the world forgive the past
Let all the girls kiss the boys at last
Let me go, let me go, rock and roll
Heavy metal, heavy metal machine
Heavy metal, a heavy metal machine
We’re the metal in their droning schemes
Heavy metal, heavy metal machine
Will I survive?
Is it up to me?
Could you understand
That it’s not yours to keep?
Heavy metal, heavy metal machine
Heavy metal, heavy metal machine
Heavy metal, heavy metal machine
Heavy metal, heavy metal machine
가사 번역
내가 살아있다면
내가 진짜였다면
당신은 살아남을 것인가?
당신은 무엇을 느낄 것인가?
중금속 중금속 기계
중금속 중금속 기계
우리의 꿈처럼 감상적인
로큰롤 대신 날 죽게 내버려둬
내 영혼을 구하기 위해 죽도록 내버려둬
로큰롤 죽을 수 있게 해줘
세상이 과거를 용서하게 해
모든 여자 키스 이 소년 에 마지막
락앤롤!
중금속,중금속 기계
중금속,중금속 기계
우리는 그들의 금속 기계에 있는 금속입니다
중금속,중금속 기계
만약 내가 죽었다면
내 기록이 팔리나요?
말할 수 있어?
그것도 그렇습니까?
중금속,중금속 기계
그것은 그것이 가져 오는 모든 녹에 원소 입니다
중금속,중금속 기계
로큰롤 대신 날 죽게 내버려둬
내 영혼을 구하기 위해 죽도록 내버려둬
내가 죽게 내버려둬 락앤롤
세상이 과거를 용서하게 해
모든 여자 키스 이 소년 에 마지막
가자,락앤롤
중금속,중금속 기계
중금속,중금속 기계
우리는 그들의 속기 계획에 있는 금속입니다
중금속,중금속 기계
나는 살아남을 것인가?
나한테 달렸어?
당신은 이해할 수 있을까
네가 가져야 할 게 아니라고?
중금속,중금속 기계
중금속,중금속 기계
중금속,중금속 기계
중금속,중금속 기계