The Smashing Pumpkins — Thru the Eyes of Ruby 가사 및 번역
이 페이지에는 The Smashing Pumpkins의 노래 "Thru the Eyes of Ruby"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wrap me in always, and drag me in with maybes
Your innocence is treasure, your innocence is death
Your innocence is all I have
Breathing underwater, and living under glass
And if you spin your love around
The secrets of your dreams
You may find your love is gone
And is not quite what it seemed
To appear to disappear
Beneath all your darkest fears
I believe in never, I believe in all the way
But belief is not to notice, belief is just some faith
And faith can’t help you to escape
And with this ring I wed thee true
And with this ring I wed thee now
And with this ring I play so dead
But no one’s asking for the truth, so let me tell you
If you spin your love around
The secrets of your dreams
You may find your love is gone
And is not quite what it seemed
To appear to disappear
Beneath all your darkest fears
To the revelations of fresh faced youth
No one will come to save you
So speak your peace in the murmurs drawn
But youth is wasted on the young
Your strength is my weakness, your weakness my hate
My love for you just can’t explain
Why we’re forever frozen, forever beautiful,
Forever lost inside ourselves
The night has come to hold us young
가사 번역
항상 나를 감싸고,나를 메이브와 함께 끌어 들인다.
너의 무죄는 보물이다,너의 무죄는 죽음이다
네 결백함은 내가 가진 전부야
수중 호흡,유리 아래 생활
그리고 당신은 주위에 당신의 사랑을 돌리면
당신의 꿈의 비밀
당신은 당신의 사랑이 사라 찾을 수 있습니다
그리고 그것은 보였다 무엇 꽤 아니다
사라지는 것처럼 보이기
당신의 가장 어두운 두려움 아래
나는 결코 믿지,나는 모든 방법을 믿는다
그러나 신념은,신념 이다 다만 어떤 믿음 주의한것을 이지 않는다
그리고 믿음은 당신이 탈출하는 데 도움이 될 수 없습니다
이 반지와 함께
이 반지와 함께
이 반지와 함께 나는 너무 죽은 재생할 수 있습니다
하지만 아무도 진실을 묻지 않으니
당신이 주위에 당신의 사랑을 돌리면
당신의 꿈의 비밀
당신은 당신의 사랑이 사라 찾을 수 있습니다
그리고 그것은 보였다 무엇 꽤 아니다
사라지는 것처럼 보이기
당신의 가장 어두운 두려움 아래
의 계시에 신선한 직면 청소년
아무도 당신을 구하러 오지 않을 것입니다
그러니 속삭이는 잡음에 평화를 말해
그러나 젊은 에 낭비 청소년
너의 힘은 나의 약점,너의 약점 나의 증오
당신을 위한 나의 사랑은 설명할 수 없어요
왜 우리는 영원히 냉동,영원히 아름다운있어,
영원히 우리 자신을 잃어 버렸다.
밤이 다가와서