The Smiths — Accept Yourself 가사 및 번역
이 페이지에는 The Smiths의 노래 "Accept Yourself"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Everyday you must say
oh how do I feel about my life
anything is hard to find
when you will not open your eyes
when will you accept yourself?
I am sick and I am dull
and I am plain
how dearly I’d love to get carried away
but dreams have a knack of just not coming through
and time is against me now
who and what to blame?
anything is hard to find
when you will not open your eyes
when will you accept yourself?
anything is hard to find
when you will not open your eyes
everyday you must say
how do I feel about the past
other conquered love-but I ran
I sat in my room and I drew up a plan
but plans can fall through as so often they do and time is against me now
and there’s no one left to blame
tell me when will you
when will you accept your life
the one that you hate
anything is hard to find
when you will not open your eyes
everyday you must say
how do I feel about my shoes
they make me awkward and plain
how dearly I would love to kick with the fray
but I once had a dream and it never came true
and time is against me now
and there’s no one but yourself to blame
anything is hard to find
when you will not open your eyes
when will you accept yourself?
가사 번역
매일 당신은 말을해야합니다
오,내 삶에 대해 어떻게 생각하세요
아무것도 찾기 어렵다
당신이 당신의 눈을 열지 않을 때
당신은 언제 자신을 받아 들일 것인가?
나는 아프고 나는 둔하다
그리고 나는 평범하다
얼마나 사랑스러운 나는 흥분 싶어요
하지만 꿈은 그냥 지나가지 않는 요령이 있어
그리고 시간은 지금 나에게 반대한다
누가 무엇을 비난 하는가?
아무것도 찾기 어렵다
당신이 당신의 눈을 열지 않을 때
당신은 언제 자신을 받아 들일 것인가?
아무것도 찾기 어렵다
당신이 당신의 눈을 열지 않을 때
매일 당신은 말을해야합니다
과거는 어때?
다른 정복 된 사랑-하지만 나는 달렸다
내 방에 앉아서 계획을 짰어
그러나 계획은 너무 자주 그들이 할 시간을 통해 떨어질 수 있습니다 지금 나에 대해입니다
그리고 더 이상 비난 할 사람이 없다
때 당신이 말해
당신은 언제 당신의 생활을 받아들일 것입니까
당신이 싫어하는 사람
아무것도 찾기 어렵다
당신이 당신의 눈을 열지 않을 때
매일 당신은 말을해야합니다
내 신발에 대해 어떻게 생각하세요
그들은 나를 어색하고 평범하게 만든다
얼마나 사랑스럽게 나는 싸움과 함께 걷어차 싶어요
그러나 나는 한 번 꿈을 가지고 그것은 사실 오지 않았다
그리고 시간은 지금 나에게 반대한다
그리고 너 자신을 비난 할 사람은 없다.
아무것도 찾기 어렵다
당신이 당신의 눈을 열지 않을 때
당신은 언제 자신을 받아 들일 것인가?