The Smiths — Girl Afraid 가사 및 번역
이 페이지에는 The Smiths의 노래 "Girl Afraid"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Girl afraid
where does his intentions lay?
Or does he even have any?
She says:
He never really looks at me
I give him every opportunity
in the room downstairs
he sat and stared
in the room downstairs
he sat in stared
I’ll never make that mistake again !
Boy afraid
prudence never pays
and everything she wants costs money
But she doesn’t even LIKE me!
and I know because she said so in the room downstairs
she sat and stared
in the room downstairs
she sat and stared
I’ll never make that mistake again!
가사 번역
소녀 두려워
그의 의도는 어디에 놓여 있습니까?
또는 그는 심지어 어떤 있나요?
그녀는 말한다:
그는 결코 나를 정말로 보지 않는다
나는 그에게 모든 기회를 준다
아래층 방에
그는 앉아서 보았다
아래층 방에
그는 응시에 앉아 있었다
다시는 그런 실수를 하지 않을거야!
소년 두려워
신중함은 결코 지불하지 않습니다
그리고 그녀가 원하는 모든 돈을 비용
하지만 그녀는 날 좋아하지도 않아!
그녀가 아래층 방에 그렇게 말했기 때문에 나는 알고있다
그녀는 앉아서 보았다
아래층 방에
그녀는 앉아서 보았다
다시는 그런 실수를 하지 않을거야!