The Smiths — Half A Person 가사 및 번역
이 페이지에는 The Smiths의 노래 "Half A Person"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Call me morbid, call me pale
I’ve spent six years on your trail
Six long years
On your trail
Call me morbid, call me pale
I’ve spent six years on your trail
Six full years of my life on your trail
And if you have five seconds to spare
Then I’ll tell you the story of my life:
Sixteen, clumsy and shy
I went to London and I I booked myself in at the Y … W.C.A.
I said: «I like it here — can I stay?
I like it here — can I stay?
Do you have a vacancy
For a Back-scrubber?»
She was left behind, and sour
And she wrote to me, equally dour
She said: «In the days when you were
Hopelessly poor
I just liked you more…»
And if you have five seconds to spare
Then I’ll tell you the story of my life:
Sixteen, clumsy and shy
I went to London and I I booked myself in at the Y … W.C.A.
I said: «I like it here — can I stay?
I like it here — can I stay?
And do you have a vacancy
For a Back-scrubber ?»
Call me morbid, call me pale
I’ve spent too long on your trail
Far too long
Chasing your tail
Oh …
And if you have five seconds to spare
Then I’ll tell you the story of my life:
Sixteen, clumsy and shy
That’s the story of my life
Sixteen, clumsy and shy
The story of my life
That’s the story of my life
That’s the story of my life
That’s the story of my life
The story of my life
That’s the story of my life
That’s the story of my life
That’s the story of my life
That’s the story of my life
That’s the story of my life
That’s the story …
가사 번역
병적 전화,창백한 전화
6 년 동안 네 길을 따라다녔어
6 긴 년
당신의 흔적에
병적 전화,창백한 전화
6 년 동안 네 길을 따라다녔어
내 남은 여섯년 동안 네 길을 따라다니며
그리고 당신은 여분의 5 초가있는 경우
그럼 난 당신에게 내 인생의 이야기를 말할 것이다:
16,서투른 수줍음
런던에 가서 Y...W.C.A. 에서 예약했어요
나는 말했다:"나는 여기가 좋아-나는 머물 수 있습니까?
나는 여기에 그것을 좋아한다-나는 머물 수 있습니까?
당신은 공석이 있습니까
백 스크러버를 위해?»
그녀는 뒤에 남겨졌고 신맛이났다
그리고 그녀는 동등하게 우울,나에게 썼다
그녀는 말했다:"당신이 일 때
절망적으로 가난한
난 그냥 더 당신을 좋아했다…»
그리고 당신은 여분의 5 초가있는 경우
그럼 난 당신에게 내 인생의 이야기를 말할 것이다:
16,서투른 수줍음
런던에 가서 Y...W.C.A. 에서 예약했어요
나는 말했다:"나는 여기가 좋아-나는 머물 수 있습니까?
나는 여기에 그것을 좋아한다-나는 머물 수 있습니까?
그리고 당신은 공석이 있습니까
백 스크러버를 위해?»
병적 전화,창백한 전화
나는 당신의 흔적을 너무 오래 보냈다
너무 오래
꼬리를 쫓는
오 …
그리고 당신은 여분의 5 초가있는 경우
그럼 난 당신에게 내 인생의 이야기를 말할 것이다:
16,서투른 수줍음
그게 내 삶의 이야기야
16,서투른 수줍음
내 삶의 이야기
그게 내 삶의 이야기야
그게 내 삶의 이야기야
그게 내 삶의 이야기야
내 삶의 이야기
그게 내 삶의 이야기야
그게 내 삶의 이야기야
그게 내 삶의 이야기야
그게 내 삶의 이야기야
그게 내 삶의 이야기야
즉,이야기 이다 …