The Smiths — Reel Around The Fountain 가사 및 번역
이 페이지에는 The Smiths의 노래 "Reel Around The Fountain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s time the tale were told
Of how you took a child
And you made him old
It’s time the tale were told
Of how you took a child
And you made him old
You made him old
Reel around the fountain
Slap me on the patio
I’ll take it now
Fifteen minutes with you
Well, I wouldn’t say no Oh people said
That you were virtually dead
And they were so wrong!
Fifteen minutes with you
I wouldn’t say no Oh people said
That you were easily led
And they were half-right
It’s time the tale were told
Of how you took a child
And you made him old
It’s time the tale were told
Of how you took a child
And you made him old
You made him old
Reel around the fountain
Slap me on the patio
I’ll take it now
Fifteen minutes with you
I wouldn’t say no Oh people see no worth in you
Oh but I do Fifteen minutes with you
Oh I wouldn’t say no Oh people see no worth in you
But I do
I dreamt about you last night
And I fell out of bed twice
You can pin and mount me Like a butterfly
But take me to the haven of your bed
Was something that you never said
Two lumps, please
You’re the bee’s knees
But so am I Meet me at the fountain
Shove me on the patio
I’ll take it slowly
Fifteen minutes with you
Oh I wouldn’t say no People see no worth in you
Oh but I do
가사 번역
이제 이야기 할 때다
어떻게 아이를 가졌는지
그리고 당신은 그를 오래했다
이제 이야기 할 때다
어떻게 아이를 가졌는지
그리고 당신은 그를 오래했다
넌 그를 늙게 만들었어
분수 주위 릴
안뜰에 때리고
나는 지금 그것을 할게요
당신과 가진 15 분
글쎄,난 아무 말도하지 않을 것 오 사람들이 말했다
네가 사실상 죽었다고
그리고 그들은 너무 틀렸다!
당신과 가진 15 분
나는 오 사람들이 말했다 아무 말도하지 않을 것이다
당신은 쉽게 주도했다
그리고 그들은 반 옳았다
이제 이야기 할 때다
어떻게 아이를 가졌는지
그리고 당신은 그를 오래했다
이제 이야기 할 때다
어떻게 아이를 가졌는지
그리고 당신은 그를 오래했다
넌 그를 늙게 만들었어
분수 주위 릴
안뜰에 때리고
나는 지금 그것을 할게요
당신과 가진 15 분
나는 아무 말도 하지 않을 오 사람들이 볼 가치가 없는 당신
오,하지만 난 당신과 함께 15 분 않습니다
오,나는 아무 말도하지 않을 것이다 오 사람들은 당신의 가치가 볼 수 없습니다
그러나 나는
어제 밤에 당신 꿈을 꿨어요
그리고 나는 두 번 침대에서 떨어졌다
당신은 핀 나비 같은 날 마운트 할 수 있습니다
네 침대의 피난처로 데려가
당신이 말한 적 없는 것이었어요
두 자루 주세요
무릎 꿇었잖아
분수에서 만나요
나를 안뜰에 밀어
천천히 할게요.
당신과 가진 15 분
오,나는 사람들이 당신 안에 아무 가치도 볼 수 없다고 말하지 않을 것입니다
오,하지만 난