The Smiths — Rubber Ring 가사 및 번역
이 페이지에는 The Smiths의 노래 "Rubber Ring"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A sad factor widely known
How a most impassionate song
To a lonely soul
Is so easily outgrown
But don’t forget the songs
That made you smile
And the songs that made you cry
When you lay in awe
On the bedroom floor
And said: «Oh smother me, Mother…»
The passing of time
And all of it’s crimes
Is making me sad again
The passing of time
And all of it’s sickening crimes
Is making me sad again
But don’t forget the songs
That made you cry
And the songs that saved your life
Yes, you’re older now
And you’re a clever swine
But they were the only ones who ever stood by you
The passing of time leaves empty lives
Waiting to be filled
The passing of time
Leaves empty lives
Waiting to be filled
I’m here with the cause
I’m holding the torch
In the corner of your room
Can you hear me?
And when you’re dancing and laughing
And finally living
Hear my voice in your head
And think of me kindly
Do you
Love me like you used to?
가사 번역
슬픈 요인은 널리 알려져 있습니다
어떻게 가장 냉정한 노래
외로운 영혼에
너무 쉽게 자란 것입니다
하지만 노래를 잊지 마세요
즉,당신이 미소를 만들어
그리고 당신을 울게 만든 노래들
당신이 경외심을 가질 때
침실 바닥에
그리고 말했다:"오,어머니를 질식…»
시간이 지날수록
그리고 그것은 모두 범죄입니다
다시 나를 슬프게 만들고 있니
시간이 지날수록
그리고 그것은 모두 역겨운 범죄입니다
다시 나를 슬프게 만들고 있니
하지만 노래를 잊지 마세요
그게 널 울게 만들었어
그리고 당신의 생명을 구한 노래들
예,당신은 지금 나이입니다
넌 똑똑한 돼지야
하지만 그들만이 당신 곁에 서있었어요
시간이 지날수록 빈 삶이 남는다
채워질 때까지 기다리는 중
시간이 지날수록
빈 삶을 떠난다
채워질 때까지 기다리는 중
나는 원인을 여기 있어요
횃불을 들고 있어
네 방 모퉁이에서
내 말 들려요?
그리고 당신이 춤과 웃고있을 때
그리고 마지막으로 생활
네 머릿속에 내 목소리를 들어라
그리고 나를 친절하게 생각하십시오
당신은 할
예전처럼 날 사랑해?