The Smiths — What She Said 가사 및 번역
이 페이지에는 The Smiths의 노래 "What She Said"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What she said:
How come someone hasn’t noticed
that I’m dead
and decided to bury me God knows, I’m ready
What she said was
but then, all the rejection she’s had
to pretend to be happy
could only be idiocy
What she said was not for the job or lover that she never had
What she read
all heady books
she’d sit and prophesise
(it took a tattoed boy from Birkenhead
to really really open her eyes)
What she read
all heady books
she’d sit and prophesise
(it took a tattoed boy from Birkenhead
to really really open her eyes)
What she said:
I smoke 'cos I’m hoping for an early death
AND I NEED TO CLING TO SOMETHING
What she said:
I smoke 'cos I’m hoping for an early death
AND I NEED TO CLING TO SOMETHING!
가사 번역
그녀가 말한 것:
왜 누군가 눈치 채지 못했지?
내가 죽었다고
그리고 하나님 께서 알고 나를 묻어하기로 결정,나는 준비 해요
그녀가 말한 것은
하지만 그녀가 했던 모든 거부
행복한 척 하는 것
단지 바보 일 수 있습니다
그녀가 말한 것은 그녀가 결코 가지고 있지 않았다 일 또는 애인을 위해 이지 않았다
그녀가 읽은 것
모든 무모한 책
그녀는 앉아서 예언할 것입니다
(그것은 Birkenhead 에서 tattoed 소년을했다
정말 정말 그녀의 눈을 엽니 다)
그녀가 읽은 것
모든 무모한 책
그녀는 앉아서 예언할 것입니다
(그것은 Birkenhead 에서 tattoed 소년을했다
정말 정말 그녀의 눈을 엽니 다)
그녀가 말한 것:
나는 일찍 죽음에 대한 희망 때문에'연기
그리고 나는 뭔가에 집착 할 필요가
그녀가 말한 것:
나는 일찍 죽음에 대한 희망 때문에'연기
그리고 나는 뭔가에 집착 할 필요가!