The Smyrk — My Weakness 가사 및 번역
이 페이지에는 The Smyrk의 노래 "My Weakness"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Honestly, I never believed in love at first sight
(Now I know better)
Because you got my eyes, my heart and my tongue
Locked in a dogfight
(I can’t get it together)
'Cause you’re so strong and tan
And lean and lovely
I can’t stand when you walk by
Your eyes take, trap me in the colour and the shape
You make it difficult to talk right
But, forgive the delay I just had to make sure it’s real
I know I can assure you, this is how I feel
I got a crush on
Hope I don’t overstate what I’m about to
(What I’m about to say, my)
My time is less worth the livin' if the livin' is
Without you
Forgive the delay I just had to make sure it’s real
I know I can assure you, this is how I feel
I got a crush on you, I do, I do on you
(Couldn't you tell? I just assumed you could tell)
I got a crush on you, I do, I do
가사 번역
솔직히,나는 첫눈에 사랑을 믿지 않았다
(지금은 더 잘 알고있다)
왜냐면 넌 내 눈,심장,혀를 가지고 있으니까
개싸움에 잠겨
(나는 그것을 함께 얻을 수 없다)
넌 너무 강하고 태닝이니까
그리고 린 사랑스러운
네가 지나갈 때 참을 수가 없어
네 눈빛은 나를 색채와 모양으로 가둬
당신은 어려운 바로 이야기 할 수 있도록
그러나,나는 단지 그것이 진짜 확인해야했던 지연을 용서하십시오
내가 당신을 확신 할 수 있습니다 알고,이 내가 어떻게 느끼는지입니다
나는 위에 호감을 얻었다
내가 지금 할 일을 과장하지 않기를 바랍니다
(내가 무슨 말을하려고하는지,내)
내 시간은'livin 경우'는 livin 보다 가치가 없습니다
너 없이
진짜인지 확인해야 했던 시간을 용서해 주십시오
내가 당신을 확신 할 수 있습니다 알고,이 내가 어떻게 느끼는지입니다
너한테 반했어
(당신은 말할 수 없었다? 난 그냥 당신이 말할 수 있다고 가정)
너한테 반했어