The So So Glos — Junkie Story 가사 및 번역
이 페이지에는 The So So Glos의 노래 "Junkie Story"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wonder what your story is?
Long hair, grey whiskers, tattered jeans, crooked pictures.
I wonder what your story is?
Long hair grey whiskers, trampled dreams, cracked pictures.
No one listens to a dying man,
Maybe listen to a broken man and learn something,
Down and out, out and down.
So the needle took you by the hand,
Kept you warm, made you feel like a man
So you bought your leather case,
And the music fades away,
And the train picks up speed,
You wish you played it safe,
Why didn’t you play it cool? Now you’re a fool.
I wonder what your story is?
Long hair, grey Whiskers, shattered dreams, crooked pictures.
When I see that ring on your hand,
O that life must have been grand,
Did you have kids and a wife of your own?
Did you have dreams of making a home?
Now you’re a gutter prince on your own,
O you should have had a queen of your own,
Did you lose your mind in the street?
Did traffic stop, did they stare at your feet?
Were you sick of the days and nights?
Did the sun come up and frighten your eyes?
Did it take all of your pride?
Did it turn out your insides?
You wish you played it safe,
O why didn’t you play it cool, Now you’re a fool.
Here’s a smoke for your dying wish,
Here’s a dime for that habit you just couldn’t kick,
I’m sure nothing else will do.
Laying on that cardboard bed of yours,
Wish you had a bed of roses too, Yea that would do.
Now your time has come and passed,
Smoke that smoke, tell a joke, remember the good times last.
He don’t know no better way out, he sits and dreams all day, He’s bought a gun
now, Enough to shoot em' down,
He’s on the corner of the church,
With the change falling out,
Of his pocket,
He’s gotta stop it.
He keeps on circling the block with his 8 track soul, all alone on the
Coal. Every Friday night,
He godda' so so glo,
Every Saturday night,
He gotta 8 track soul.
Come on and tell me, your junkie story
Come on and tell me bout' your dead end glory.
가사 번역
나는 당신의 이야기가 무엇인지 궁금해?
긴 머리,회색 수염,너덜너덜한 청바지,비뚤어진 그림.
나는 당신의 이야기가 무엇인지 궁금해?
긴 머리 회색 수염,짓밟힌 꿈,금이 간 사진.
아무도 죽어가는 사람 말을 듣지 않아,
어쩌면 깨진 사람을 듣고 뭔가를 배울,
아래로,밖으로,그리고 아래로.
그래서 바늘이 너를 손으로 데려 갔다.,
널 따뜻하게 해주고 남자처럼 느끼게 했지
그래서 당신은 당신의 가죽 케이스를 구입,
그리고 음악은 멀리 페이드,
그리고 기차는 속도를 집어 들고,
당신은 당신이 그것을 안전 재생 바랍니다,
왜 멋있게 연주 안 했어? 이제 당신은 바보입니다.
나는 당신의 이야기가 무엇인지 궁금해?
긴 머리,회색 수염,부서진 꿈,비뚤어진 그림.
당신 손에 반지를 보면,
오,그 삶은 정말 대단했을거야.,
당신은 아이들과 당신 자신의 아내가 있었나요?
집 만드는 꿈 꿨어?
이제 당신은 혼자서 시궁창 왕자입니다.,
오,너는 너의 자신의 여왕을 가졌어야 했어.,
길거리에서 미쳤어?
차가 멈췄어?발 쳐다봤어?
밤낮으로 아픈 거야?
해가 떠서 눈을 놀래켰나요?
자존심을 다 가졌나요?
그게 네 내장을 알아낸거야?
당신은 당신이 그것을 안전 재생 바랍니다,
왜 멋있게 연주하지 않았니,이제 당신은 바보 야.
당신의 죽어가는 소원에 대한 연기가 있습니다,
여기 너는 다만 걷어차 수 없었다 저 습관을 위해 한푼도 있는다,
나는 다른 아무것도 할 것이라고 확신한다.
그 판지 침대에 누워,
장미도 잤으면 좋았을 텐데
이제 당신의 시간이 와서 통과했다,
연기 그 연기,농담을 말해,마지막 좋은 시간을 기억한다.
그는 밖으로 더 좋은 방법을 모른다,그는 앉아 하루 종일 꿈,그는 총을 구입했습니다
이제,충분히 그들을 쏠 수 있습니다,
교회 모퉁이에 있어요,
변경 밖으로 떨어지는,
그의 주머니,
그는 그것을 중지해야합니다.
계속 8 번 트랙 소울로 블록을 돌며
석탄. 매주 금요일 밤,
그는 너무 너무 글로입니다,
매주 토요일 밤,
그는 8 트랙 영혼을 가지고있다.
말해봐 약쟁이 이야기
네 막다른 영광이라고 말해