The Sound Of Animals Fighting — There Can Be No Dispute That Monsters Live Among Us 가사 및 번역
이 페이지에는 The Sound Of Animals Fighting의 노래 "There Can Be No Dispute That Monsters Live Among Us"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
New listening
Not an attempt to understand something that is said
For if something were being said
The sounds would be given the shapes of words
Just an attention to the activity of sound
New means change the method
New means change the experience
And new experiences change man
Whenever we hear sounds we are changed
We are no longer the same
After hearing certain sounds
And this is the more the case
When we hear organized sounds
Sounds organized by another human being
Music
Our entire system of values
Of the things we accept to be true
Is based on the visual sounds
You have to sign a paper
Because your word
Is not enough to be trusted
As a result the acoustic faculty
In human beings has declined
As it has become possible
To define a continuum between sounds and noises
Completely new problems have come up for
When we compose or play intuitively
Because we have no training
Whatsoever in balancing tones and noises
Traditionally in western music
Noises have been taboo
And there are precise reasons for this
It has become from began from the time
When staff notations were introduced
Traditionally in western music
Noises have been taboo
And there are precise reasons for this
It began from the time
When staff notations were introduced
And music could be noted
In precise intervals for the first time
Then it was mainly vocal music
Some predominantly with vowels
Rather than consonants
If I sing a melody of consonants now
People would say, it isn’t music
We have no tradition of music
Composed in these sounds
And no notation for it There you see how narrow our concept of music is From having excluded consonants the noises
Of course you find consonants in vocal music
But only in order to make a word comprehensible
That’s the function of a consonant in our daily language
To clarify the meaning
But in a musical sense
Consonants have no function other than as accents
S S or T or K or K To start or end sound clearly
I respond to sounds directly
Sound is my air
Whenever I deal with sounds they organize themselves
So to speak
They respond very well to me and I to them
가사 번역
새로운 듣기
는 말했다 뭔가를 이해하려고하지
만약 뭔가가 말했다면
소리는 단어의 모양을 제공 할 것입니다
소리의 활동에 다만 주의
새로운 수단 방법을 변경
새로운 수단은 경험을 변경
그리고 새로운 경험은 남자를 바꿉니다
우리가 소리를 들을 때마다 우리는 변화 된다
우리는 더 이상 동일 하지 않습니다
특정 소리를 듣고
그리고 이것은 더 많은 경우입니다
우리가 조직 된 소리를들을 때
다른 사람이 주최 소리
음악
우리의 전체 가치 시스템
우리가 받아들이는 것은 사실이야
는 시각적 소리를 기반으로
서류에 서명하셔야 해요
당신의 단어 때문에
신뢰할 수 있는 만큼 충분하지 않습니다.
그 결과 어쿠스틱 학부
인간에서 는 감소하고있다
이 가능 해짐에 따라
소리와 소음 사이의 연속체를 정의하려면
완전히 새로운 문제가 생겼습니다
직관적으로 구성 또는 재생할 때
훈련이 없기 때문에
음색과 소음을 균형 잡기에 무엇이든지
전통적으로 서양 음악
소음은 계속 금기
그리고 이것에 대한 정확한 이유가 있습니다
그것은 된 에서 시간에서 시작
직원 표기법이 도입되었을 때
전통적으로 서양 음악
소음은 계속 금기
그리고 이것에 대한 정확한 이유가 있습니다
그것은 시간에서 시작
직원 표기법이 도입되었을 때
그리고 음악은 주의될 수 있었습니다
첫 번째 시간에 대한 정확한 간격
그런 다음 주로 보컬 음악이었다
주로 모음과 함께 일부
자음 보다는
내가 지금 자음의 멜로디를 노래하는 경우
사람들은 말할 것,그것은 음악이 아니다
우리는 음악의 전통이 없다
이러한 사운드로 구성
그리고 거기에 대한 표기법 당신은 음악의 우리의 개념은 소음에 제외 자음 데에서 얼마나 좁은 참조하십시오
물론 당신은 보컬 음악에서 자음를 찾을 수 있습니다
하지만 단어를 이해할 수 있게 하기 위해서
즉 우리의 일상 언어로 자음의 기능입니다
의미를 명확히하기 위해
하지만 음악적 의미에서
자음은 악센트 이외에 아무 기능이 없습니다
S S 또는 t 또는 K 또는 k 를 명확하게 시작하거나 끝내는 소리
나는 소리에 직접 반응한다
소리가 내 공기
내가 소리를 처리 할 때마다 그들은 자신을 구성합니다
그래서 말을
그들은 나에게 아주 잘 반응하고 나는 그들에게