The Souther-Hillman-Furay Band — Somebody Must Be Wrong 가사 및 번역
이 페이지에는 The Souther-Hillman-Furay Band의 노래 "Somebody Must Be Wrong"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Every time I write myself a letter
Somehow it always goes to you
There must be a way to do this better
Without giving away the ending like I always do
Now I love you when you’re dressed up in your whites and things
But you and just your boots and dreams will do
I’d like to say I believe in love, I believe in you
But then you go around walking I get jealous too
Well, somebody must be wrong
It’s you worrying all night pacing till the dawn
Sometimes I wonder, is anybody really that strong?
Somebody must be wrong
You can walk away from me right this minute
But you’d be back before the sun was down
You see that rings on your finger would be turned into dirt
And your smile would beginning to hurt
You’re gonna leave your little heart lying there on the ground
Now, somebody must be wrong
You get the feeling and the words are wrong
I know what I mean, the shame takes so long
Somebody must be wrong
(Somebody must be wrong)
Somebody’s wrong
(Somebody must be wrong)
Somebody must be wrong
(Somebody must be wrong)
Just keeps goin' on, doesn’t it?
Somebody must be wrong
(Somebody must be wrong)
(Somebody must be wrong)
Did you get the feeling that somebody’s wrong, whoa
(Somebody must be wrong)
It’s been keepin' me up till dawn
(Somebody must be wrong)
Somebody must be wrong
(Somebody must be wrong)
가사 번역
내가 편지를 쓸 때마다
어떻게 든 그것은 항상 당신에게 간다
이 일을 더 잘 할 수있는 방법이 있어야합니다
내가 항상 하는 것처럼 결말을 내주지 않고
지금 나는 당신을 사랑할 때 당신은 옷을 입고 당신의 백인과 것들
하지만 당신과 당신의 부츠와 꿈은 할 것입니다
사랑을 믿는다고 말하고 싶어요 당신을 믿어요
근데 산책도 하고 난 질투도 해
글쎄,누군가가 잘못해야합니다
새벽까지 밤새 서성거려요?
때때로 나는 사람이 정말 강한 궁금해?
누군가가 잘못해야합니다
지금 당장 나한테서 도망갈 수 있어
하지만 해가 지기 전에 돌아올 거야
손가락에 있는 반지가 흙으로 변하는 걸 보면
그리고 당신의 미소는 상처 시작
넌 그 작은 심장을 땅에 묻어두고 떠날 거야
지금,누군가가 잘못해야합니다
당신은 느낌을 얻고 말은 잘못
내가 무슨 뜻인지 알아,수치가 너무 오래 걸립니다
누군가가 잘못해야합니다
(누군가가 잘못되어야합니다)
누군가 틀렸어
(누군가가 잘못되어야합니다)
누군가가 잘못해야합니다
(누군가가 잘못되어야합니다)
계속 진행되는거죠?
누군가가 잘못해야합니다
(누군가가 잘못되어야합니다)
(누군가가 잘못되어야합니다)
누군가 잘못됐다고 느꼈어?
(누군가가 잘못되어야합니다)
새벽까지 계속 이어지고 있어
(누군가가 잘못되어야합니다)
누군가가 잘못해야합니다
(누군가가 잘못되어야합니다)