The Soviettes — Gotta Decide 가사 및 번역

이 페이지에는 The Soviettes의 노래 "Gotta Decide"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I wanna be somewhere where i know that i’m gonna do something
I wanna get somewhere and i know that i’ve gotta decide
If i can leave somewhere where i know i might never do nothing
I’ve never been so scared and i know i might run out of time
I wanna be somewhere where i know that i’m gonna do something
(I wanna be somewhere where i know that i’m gonna do something)
I wanna get somewhere and i know that i’ve gotta decide
(i wanna get somewhere and i know that i’ve gotta decide)
If i can leave somewhere where i know i might never do nothing
(i don’t wanna jinx it and i know that i might not make it
But i’ve gotta believe that i’m gonna be fine)
I’ve never been so scared and i know i might run out of time
I wanna be somewhere where i know that i’m gonna do something
I wanna get somewhere and i know that i’ve gotta decide
If i can leave somewhere where i know i might never do nothing
I’ve never been so scared and i know i might run out of time
I might run out of time
(don't wanna hope cause i don’t wanna jinx it)
I might run out of time
(and i know that i might not make it)
I might run out of time
(but i’ve gotta believe that i’m gonna be fine)
I might run out of time

가사 번역

내가 뭔가를 할 거 야 알고 어디 어딘가에 싶어요
나는 어딘가에 싶어 내가 결정해야한다는 것을 알고
내가 아무것도 할 수 없다는 것을 알고있는 곳을 떠날 수 있다면
나는 너무 무서워 적이 없었다 나는 시간이 부족 수도 알고
내가 뭔가를 할 거 야 알고 어디 어딘가에 싶어요
(나는 내가 뭔가를 할 거 야 알고 어딘가에 싶어요)
나는 어딘가에 싶어 내가 결정해야한다는 것을 알고
(나는 어딘가에 가고 싶어하고 내가 결정해야한다는 것을 알고있다)
내가 아무것도 할 수 없다는 것을 알고있는 곳을 떠날 수 있다면
(나는 그것을 징크스를 원하지 않으며 나는 그것을 만들지 않을 수도 있음을 안다
하지만 난 괜찮을 거라고 믿어야해)
나는 너무 무서워 적이 없었다 나는 시간이 부족 수도 알고
내가 뭔가를 할 거 야 알고 어디 어딘가에 싶어요
나는 어딘가에 싶어 내가 결정해야한다는 것을 알고
내가 아무것도 할 수 없다는 것을 알고있는 곳을 떠날 수 있다면
나는 너무 무서워 적이 없었다 나는 시간이 부족 수도 알고
나는 시간이 부족할 수도 있습니다
(나는 그것을 징크스를 원하지 않기 때문에 희망을 원하지 않는다)
나는 시간이 부족할 수도 있습니다
(그리고 나는 그것을 만들지 않을 수도 있음을 안다)
나는 시간이 부족할 수도 있습니다
(하지만 난 괜찮을 거라고 생각 해요)
나는 시간이 부족할 수도 있습니다