The Speakeasies' Swing Band! — My Baby Kicked Me Out 가사 및 번역
이 페이지에는 The Speakeasies' Swing Band!의 노래 "My Baby Kicked Me Out"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My baby kicked me out 'cos he found your letters
He said I was no good and shut the door on my face
He through all my clothes on the street down the window
and flew all my panties all over the place
My baby kicked me out 'cos he found your trousers
He said I was no woman that can make no home
He gave me a bag and sent me back to my mama
And told me that he didn’t want to see me no more
He said I’d better watch out
and then he started to shout
But I don’t care, baby I don’t care
Because, honey, tonight I’m happy as hell
My baby kicked me out 'cos he found your wallet
He said I was no lady for an honest man
He left me broke, with no ring and no money
He gave me just a jacket and a bean soup can
가사 번역
내 아기가 날 쫓아냈어 네 편지를 발견해서
그는 내가 좋지 않다고 했어.그리고 내 얼굴에 문을 닫아.
창문 아래 거리에 있는 내 옷을 다 뒤졌어
내 팬티를 여기저기 날아다녔지
내 아기가 날 쫓아냈어 네 바지를 찾았거든
그는 내가 집에 갈 수 있는 여자가 아니라고 말했어.
그는 나에게 가방을 준 나의 엄마에게 나를 다시 보냈습니다
더 이상 날 보고 싶지 않다고 했어
조심하랬어요
그리고 그는 소리를하기 시작했다
하지만 난 상관 안 해
왜냐하면 오늘 밤 난 정말 행복해
내 아기가 날 쫓아냈어 네 지갑을 찾았거든
그는 내가 정직한 남자를 위해 숙녀가 아니라고 말했다
그는 더 반지와 돈,나에게 파산 왼쪽
그는 나에게 재킷과 콩 수프를 줄 수 있었다