The Specials — Leave It Out 가사 및 번역
이 페이지에는 The Specials의 노래 "Leave It Out"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It ain’t safe to walk out tonight
There’s always someone ready to start a fight
What did I do? What did I say?
And did I look at you, the wrong way?
I don’t know what’s going on But instead of having fun, you’re gonna spoil the night
So don’t you tell me that you’re sorry
And don’t you tell me it’s all good
Leave it leave it leave it out
If you’re coming in for trouble then you know you’re going out
Leave it leave it leave it out
What’s the point of acting big just because there’s a crowd
Stinking breath, and blood on your hands
Another guilty feeling comes as you wake up What did you do? What did you say?
And would you act the same the next day?
So don’t you tell me that you’re sorry
And don’t you tell me it’s all good
Leave it leave it leave it out
If you’re coming in for trouble then you know you’re going out
Leave it leave it leave it out
What’s the point of acting big just because there’s a crowd
It ain’t safe to go out tonight
There’s always someone ready to start a fight
What did I do? What did I say?
And did I look at you, the wrong way?
So don’t you tell me that you’re sorry
And don’t you tell me it’s all good
Leave it leave it leave it out
If you’re coming in for trouble then you know you’re going out
Leave it leave it leave it out
What’s the point of acting big just because there’s a crowd
Leave it leave it leave it out
If you’re coming in for trouble then you know you’re going out
Leave it leave it leave it out
What’s the point of acting big just because there’s a crowd
가사 번역
오늘 밤 나가는 건 안전하지 않아
싸움을 시작할 준비가 사람이 항상있다
내가 뭘 했지? 내가 뭐라고 했지?
내가 널 잘못 봤어?
무슨 일인지 모르겠지만 재미보는 대신에 밤을 망치게 될 거야
그러니까 미안하다고 말하지 마
다 좋다고 말하지마
그것을 떠나 그것을 떠나
만약 당신이 곤경에 처한다면 당신은 당신이 밖으로 나갈 것이라는 것을 알고 있습니다
그것을 떠나 그것을 떠나
군중이 있기 때문에 큰 행동의 요점은 무엇입니까
숨 냄새,그리고 손에 피
또 다른 죄책감도 생기고 일어나면 무슨 짓을 한 거야? 뭐라고 했지?
다음날에도 똑같이 행동할 건가요?
그러니까 미안하다고 말하지 마
다 좋다고 말하지마
그것을 떠나 그것을 떠나
만약 당신이 곤경에 처한다면 당신은 당신이 밖으로 나갈 것이라는 것을 알고 있습니다
그것을 떠나 그것을 떠나
군중이 있기 때문에 큰 행동의 요점은 무엇입니까
오늘 밤 밖에 나가는 건 안전하지 않아
싸움을 시작할 준비가 사람이 항상있다
내가 뭘 했지? 내가 뭐라고 했지?
내가 널 잘못 봤어?
그러니까 미안하다고 말하지 마
다 좋다고 말하지마
그것을 떠나 그것을 떠나
만약 당신이 곤경에 처한다면 당신은 당신이 밖으로 나갈 것이라는 것을 알고 있습니다
그것을 떠나 그것을 떠나
군중이 있기 때문에 큰 행동의 요점은 무엇입니까
그것을 떠나 그것을 떠나
만약 당신이 곤경에 처한다면 당신은 당신이 밖으로 나갈 것이라는 것을 알고 있습니다
그것을 떠나 그것을 떠나
군중이 있기 때문에 큰 행동의 요점은 무엇입니까