The Specials — Too Much Too Young 가사 및 번역

이 페이지에는 The Specials의 노래 "Too Much Too Young"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

You’ve done too much
Much too young
Now you’re married with a kid
When you could be having fun with me
Oh no, no gimme no more pickni
You’ve done too much
Much too young
Now you’re married with a son
When you should be having fun with me
We don’t want, we don’t want
We don’t want no more pickni
Ain’t he cute?
No he ain’t
He’s just another burden
On the welfare state
You’ve done too much
Much too young
Now you’re married with a kid
When you could be having fun with me
No gimme, no gimme, no gimme no more pickni
Call me immature
Call me a poser
I’d love to spread manure in your bed of roses
Don’t want to be rich
Don’t want to be famous
But I’d really hate to have the same name as you
(you silly moo)
You’ve done too much
Much too young
Now you’re married with a kid
When you could be having fun with me
Gi we de birth control, we no want no pickni
You’ve done too much
Much too young
Now you’re chained to the cooker
Making currant buns for tea
Oh no, no gimme no more pickni
Ain’t you heard of the starving millions
Ain’t you heard of contraception
You really want a program of sterilization?
Take control of the population boom!
It’s in your living room
Keep a generation gap
Try wearing a cap

가사 번역

당신은 너무 많이했습니다
너무 젊은
지금 당신은 아이와 결혼
나랑 재미 좀 볼래?
아니,더 이상 피키니 내놔
당신은 너무 많이했습니다
너무 젊은
이제 당신은 아들과 결혼
나랑 재밌게 놀아야지
우린 원하지 않아 우린 원하지 않아
우리는 더 이상 피키 니를 원하지 않는다
귀엽지 않아?
아니,그는
그는 또 다른 부담입니다
복지 국가
당신은 너무 많이했습니다
너무 젊은
지금 당신은 아이와 결혼
나랑 재미 좀 볼래?
안 돼,안 돼 안 돼,안 돼 안 돼,안 돼!
나를 미성숙 전화
나를 젠체하는 전화
장밋덩어리에 거름을 뿌리고 싶네
부자가 되고 싶지 않아
유명해지고 싶지 않아
하지만 당신과 같은 이름을 가진 건 정말 싫어요
(이 바보 무)
당신은 너무 많이했습니다
너무 젊은
지금 당신은 아이와 결혼
나랑 재미 좀 볼래?
우리 피임,우리는 더 피키 니를 원하지 않는다
당신은 너무 많이했습니다
너무 젊은
이제 당신은 밥솥 에 묶여있어
차를 위해 건포도 빵을 만들기
아니,더 이상 피키니 내놔
굶어가는 수백만명이라고 들어본 적 없어?
피임 들어본 적 없어?
당신은 정말 살균 프로그램을 원하십니까?
인구 붐을 제어 할!
거실에 있어요
세대 간격 유지
모자를 착용 시도