The Spill Canvas — Battles 가사 및 번역
이 페이지에는 The Spill Canvas의 노래 "Battles"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cursed by my imagination,
teaming with echoes of situations.
I do not feel well, pressed beneath this spell.
Polishing my social skills,
with one more drink, and two more pills.
I do not feel good, I thought by now I would.
But then again.
It’s like one thousand paper cuts,
soaked in vinegar.
Like the battles with yourself,
that leave you insecure.
It’s all just a numbing charade
Until the day you finally wake up,
and you’re not afraid.
Bound by my own disposition,
the endless hunt to find fruition.
I’m insatiable, even if my cup is full.
My sore throats, are now routine.
I’ve got to write those songs, make 'em scream.
They’re insatiable, even if their ears are full.
But then again.
It’s like one thousand paper cuts,
soaked in vinegar.
Like the battles with yourself,
that leave you insecure.
It’s all just a numbing charade
Until the day you finally wake up,
and you’re not
afraid.
It’s like one thousand paper cuts,
soaked in vinegar.
Like the battles with yourself,
that leave you insecure.
It’s all just a numbing charade
Until the day you finally wake up,
and you’re not afraid.
가사 번역
내 상상력에 의해 저주,
상황의 에코로 팀을 만들.
나는이 주문 아래에 누르면,잘 생각하지 않습니다.
내 사회적 기술 연마,
한 잔 더,두 알 더.
기분이 안 좋아 지금쯤이면 그럴 줄 알았어
하지만 다시.
종이 자르는 것 같아,
식초에 담가.
너 자신과의 전투처럼,
즉 불안 당신을 둡니다.
그것은 모두 단지 숫자 일뿐입니다
마침내 깨어날때까지,
그리고 당신은 두려워하지 않습니다.
내 자신의 처분에 구속,
끝없는 사냥 결실을 찾을 수 있습니다.
나는 내 잔이 가득 경우에도 만족할 줄 모르는 해요.
내 인두통,지금은 일상입니다.
그 노래들을 써서 비명을 지를 거야
그들은 자신의 귀가 가득 경우에도 만족할 줄 모르는 것입니다.
하지만 다시.
종이 자르는 것 같아,
식초에 담가.
너 자신과의 전투처럼,
즉 불안 당신을 둡니다.
그것은 모두 단지 숫자 일뿐입니다
마침내 깨어날때까지,
그리고 당신은 아니에요
두려워.
종이 자르는 것 같아,
식초에 담가.
너 자신과의 전투처럼,
즉 불안 당신을 둡니다.
그것은 모두 단지 숫자 일뿐입니다
마침내 깨어날때까지,
그리고 당신은 두려워하지 않습니다.