The Spill Canvas — Low Fidelity 가사 및 번역
이 페이지에는 The Spill Canvas의 노래 "Low Fidelity"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wish I could hold you up, in my arms.
Keep you safe and sound from any harm.
I can’t seem to function, from this far away.
And every little moment looks so dull,
without your color in my day.
Oh it feels so good to hear you speak.
This is where I start to miss you, more than I can bear.
I hate this distance in between us, I don’t think it’s fair.
All my time spent wondering, how I stay true to you.
But you’re not here, and now I fear,
I’ll never get back to you.
Would have carried you, to anywhere you pleased,
even if my limbs were broken, and my body was diseased.
I can’t seem to operate from this far away.
There’s a million little voices tellin' me I should have stayed.
Oh it feels so good to hear you speak.
This is where I start to miss you, more than I can bear.
I hate this distance in between us, I don’t think it’s fair.
All my time spent wondering, how I stay true to you.
But you’re not here, and now I fear,
I’ll never get back to you.
My blood aches from from trying to make you appear,
Oh its such an awful sight to just see me in the mirror.
This is where I start to miss you, more than I can bear.
I hate this distance in between us, I don’t think it’s fair.
All my time spent wondering, why I stay true to you.
'Cause you’re not here, and now its clear,
I’m never going back to you.
No, No I’m never going back to you.
가사 번역
내 품에 안고 싶어
안전 하 고 어떤 해 든 지에서 소리를 유지 합니다.
나는 멀리서 작동 할 수 없다.
그리고 모든 작은 순간은 너무 무딘 보인다,
내 일에 네 색없이
말을 들어서 정말 좋다
여기가 내가 너를 그리워하기 시작 하는 곳이야.내가 견딜 수 있는 것 이상으로.
우리 사이의 거리가 너무 싫어 공평하지 않아
내 모든 시간은 내가 당신에게 충실 얼마나 궁금 보냈다.
하지만 넌 여기 없어.,
난 절대 너한테 돌아가지 않을 거야
널 어디로 데려갔든,
내 팔다리가 부러졌어도 내 몸은 병에 걸렸어
멀리서 수술할 수가 없어요
내가 머물렀어야 하는 작은 목소리들이 수백만개 있어
말을 들어서 정말 좋다
여기가 내가 너를 그리워하기 시작 하는 곳이야.내가 견딜 수 있는 것 이상으로.
우리 사이의 거리가 너무 싫어 공평하지 않아
내 모든 시간은 내가 당신에게 충실 얼마나 궁금 보냈다.
하지만 넌 여기 없어.,
난 절대 너한테 돌아가지 않을 거야
내 핏자국이 널 나타내려고 애쓰는 것으로부터,
오,그 같은 끔찍한 광경은 거울에 나를 볼 수 있습니다.
여기가 내가 너를 그리워하기 시작 하는 곳이야.내가 견딜 수 있는 것 이상으로.
우리 사이의 거리가 너무 싫어 공평하지 않아
내 모든 시간은 내가 당신에게 충실 왜 궁금 보냈다.
왜냐면 당신은 여기 없으니까요 그리고 지금은 확실히,
다신 안 돌아갈 거야
아니,난 절대 당신한테 안 돌아갈 거야