The Spill Canvas — Our Song 가사 및 번역
이 페이지에는 The Spill Canvas의 노래 "Our Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Be kind when you rewind the story of the two of us Sometimes you wish it was a little more mysterious
When you look at me with your cinematic eyes
I wanna play the part but I forget the lines
I do it all the time
I never get it right
One day when you replay the slideshow we know
Pictures won’t show villains and heroes
It’s just me keeping time with you
Butter knife dull but it still cuts through
We never were
We’ll never be Strangers kissing in the pouring rain
Chasing after your leaving train
But we know that’s not how our song goes
Oh You’re a waitress in a cocktail bar
And I’ll save you cause I’m a big rock star
But we know that’s not how our song goes
It goes like this
You didn’t like my friends and your mom didn’t trust me I thought I was slick but my moves were rusty
Bought you a 12 pack promised you sushi
Sorry if I wasn’t straight out of a movie
We never were
We’ll never be Strangers kissing in the pouring rain
Chasing after your leaving train
But we know that’s not how our song goes
Oh You’re a waitress in a cocktail bar
And I’ll save you cause I’m a big rock star
But we know that’s not how our song goes
It Be kind when you rewind the story of the two of us Sometimes you wish it was a little more mysterious
When you look at me with your cinematic eyes
I wanna play the part but I’m messing up the lines
We never were
We’ll never be Strangers kissing in the pouring rain
Chasing after your leaving train
But we know that’s not how our song goes
Oh You’re a waitress in a cocktail bar
And I’ll save you cause I’m a big rock star
But we know that’s not how our song goes
It goes like this
It goes like this
가사 번역
당신이 우리 둘의 이야기를 되감기 할 때 친절 때때로 당신은 좀 더 신비이었다 바랍니다
네 영화 같은 눈으로 날 볼 때
나는 부분을 재생 싶어하지만 난 라인을 잊지
나는 그것을 모든 시간을 할
나는 그것을 올바르게 이해하지 못한다
슬라이드 쇼를 재생할 때 어느 날 우리는 알고
사진은 악당과 영웅을 표시하지 않습니다
그냥 너와 시간을 갖는 거야
버터 나이프는 둔하지만 여전히 통해 잘라
우리는 결코 없었다
우리는 쏟아지는 비에 키스 낯선 사람이 될 수 없을거야
당신의 떠나는 기차 후 쫓는
그러나 우리는 그것이 우리의 노래가 어떻게 되는지가 아니라는 것을 알고 있습니다
아,당신은 칵테일 바에서 웨이트리스 야
내가 널 구할거야 난 큰 록스타니까
그러나 우리는 그것이 우리의 노래가 어떻게 되는지가 아니라는 것을 알고 있습니다
그것은 다음과 같이 간다
당신이 좋아하지 않는 나의 친구들하고 당신의 엄마를 신뢰하지 않았지만 나고 생각 나는 매끄러운지 내로 이동했다 녹슨
당신에게 12 팩을 구입 당신에게 초밥을 약속
내가 영화 안 본다면 미안해
우리는 결코 없었다
우리는 쏟아지는 비에 키스 낯선 사람이 될 수 없을거야
당신의 떠나는 기차 후 쫓는
그러나 우리는 그것이 우리의 노래가 어떻게 되는지가 아니라는 것을 알고 있습니다
아,당신은 칵테일 바에서 웨이트리스 야
내가 널 구할거야 난 큰 록스타니까
그러나 우리는 그것이 우리의 노래가 어떻게 되는지가 아니라는 것을 알고 있습니다
당신이 우리 둘의 이야기를 되감기 할 때 그것은 친절 때때로 당신은 좀 더 신비이었다 바랍니다
네 영화 같은 눈으로 날 볼 때
나는 부분을 재생 싶어하지만 난 라인을 엉망으로하고 있어요
우리는 결코 없었다
우리는 쏟아지는 비에 키스 낯선 사람이 될 수 없을거야
당신의 떠나는 기차 후 쫓는
그러나 우리는 그것이 우리의 노래가 어떻게 되는지가 아니라는 것을 알고 있습니다
아,당신은 칵테일 바에서 웨이트리스 야
내가 널 구할거야 난 큰 록스타니까
그러나 우리는 그것이 우리의 노래가 어떻게 되는지가 아니라는 것을 알고 있습니다
그것은 다음과 같이 간다
그것은 다음과 같이 간다