The Spinners — I'll Always Love You 가사 및 번역
이 페이지에는 The Spinners의 노래 "I'll Always Love You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So, you’re breakin' my heart
Takin' my sunshine from me Knowing that I’m to blame
Darling, there’s nothing that I can say
Darling, I’ve got to try
'Cause in my heart I know that I
I’ll always love you
I’ll always love you, baby
Darling, return my love
No matter where you go
(I'll always love you, baby)
(I'll always love you, baby)
Sometimes a man
Has too much pride to see
But losing your love, my darling
Has opened my eyes for me Darling, you’re going away
Hurts me more and more each day
I’ll always love you
I’ll always love you, baby
Darling, return my love
No matter where you go
(I'll always love you, baby)
(I'll always love you, baby)
(Doo doo doo doo doo doo)
(Doo doo doo doo doo doo)
Though you’re leavin' me behind
Girl, you’ll never be out of my mind
I’ll always love you
I’ll always love you, baby
Darling, return my love
No matter where you go
(I'll always love you, baby)
(I'll always love you, baby)
(I'll always love you) Though the sun is burning out
(I'll always love you) Though my plans may never turn
out
(I'll always love you) Girl, you know I
(I'll always love you) Will be lovin' you till I die
I’ll always love you
I’ll always love you, baby
I’ll always love you
가사 번역
내 마음을 아프게 했군
내가 비난받는다는 걸 아는 내 햇살을 태우고
여보,내가 말할 수 있는 건 없어
여보,난 노력해야 해
내 마음 속엔 내가
난 항상 당신을 사랑합니다
난 언제나 널 사랑할 거야
내 사랑 돌려줘
당신이 어디로 가든간에
(나는 항상 당신을 사랑합니다,아기)
(나는 항상 당신을 사랑합니다,아기)
때로는 남자
자존심이 너무 세서
하지만 네 사랑을 잃었어,내 사랑
내 눈을 떴어,여보
매일 점점 더 아파
난 항상 당신을 사랑합니다
난 언제나 널 사랑할 거야
내 사랑 돌려줘
당신이 어디로 가든간에
(나는 항상 당신을 사랑합니다,아기)
(나는 항상 당신을 사랑합니다,아기)
(두 두 두 두)
(두 두 두 두)
날 버리고 간다며?
넌 절대 내 마음에서 벗어나지 못해
난 항상 당신을 사랑합니다
난 언제나 널 사랑할 거야
내 사랑 돌려줘
당신이 어디로 가든간에
(나는 항상 당신을 사랑합니다,아기)
(나는 항상 당신을 사랑합니다,아기)
(나는 항상 당신을 사랑합니다)태양이 불타고 있지만
(난 항상 당신을 사랑합니다)내 계획이 켜지지 않을 수도 있지만
밖으로
(난 항상 당신을 사랑합니다)소녀,당신은 내가
(난 항상 당신을 사랑합니다)내가 죽을 때까지 당신을 사랑합니다
난 항상 당신을 사랑합니다
난 언제나 널 사랑할 거야
난 항상 당신을 사랑합니다