The Spinners — (Oh Lord) I Wish I Could Sleep 가사 및 번역
이 페이지에는 The Spinners의 노래 "(Oh Lord) I Wish I Could Sleep"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I close up the curtain
And I pull down the blinds
Took a sleeping pill
To help sleep come to my mind
Cause it’s 3 a.m.
And I’m wide awake
Thinking of you again
How you said goodbye like suicide
My love life came
To an unexpected end baby
It’s one two three four
I’m just counting sheep
Oh lord I wish I could sleep
It’s five six seven eight
And I’m still counting sheep
Oh lord I wish I could sleep
I felt happy Friday
When I heard you say
That you’d like to be the girl
That I marry someday
Now it’s 4 a.m.
And it’s Tuesday night
Life is filled with gloom
I can’t understand
How my lifetime plans
Could end so fast
Only just one afternoon
It’s one two three four
(Oh what’s wrong with me?)
I’m just counting sheep
(I'm trying to close my eyes)
Oh lord I wish I could sleep
(But I just can’t sleep)
It’s five six seven eight
(it was Friday baby)
(And love was so sweet)
And I’m just counting sheep
(Now it’s Tuesday night)
Oh lord I wish I could sleep
(Oh lord and I just can’t sleep)
Oh lord I wanna sleep
To escape from reality
Cause in my dreams
I can make believe
That you’re still hear with me Oh baby!
The way it use to be!
가사 번역
나는 커튼을 닫습니다
그리고 블라인드를 당겨
수면제를 먹고
잠을 내 마음에 와서 돕기 위해
새벽 3 시야
그리고 나는 깨어있다
다시 당신을 생각
자살처럼 작별인사 한 거
내 사랑 생활은 왔다
뜻밖의 끝 아기를 위해,예기치 않은 끝 아기
하나 둘 셋 넷
난 그냥 양을 계산하고있다
오 주님 나는 잠을 수 있으면 좋겠다
다섯 여섯 일곱 여덟
그리고 나는 아직도 양을 세고있다
오 주님 나는 잠을 수 있으면 좋겠다
나는 행복한 금요일 느꼈다
당신이 말하는 것을 들었을 때
네가 여자가 되고 싶다고
언젠간 결혼한다고
지금은 오전 4 시입니다
그리고 화요일 밤
어둠으로 가득 찬 삶
나는 이해할 수 없다
어떻게 내 평생 계획
너무 빨리 끝날 수 있습니다
단 하루 오후
하나 둘 셋 넷
(오,나와 함께 잘못?)
난 그냥 양을 계산하고있다
(나는 눈을 감으려고 노력하고있다)
오 주님 나는 잠을 수 있으면 좋겠다
(그러나 나는 잠을 잘 수 없다)
다섯 여섯 일곱 여덟
(금요일 아기였다)
(그리고 사랑은 너무 달콤했습니다)
그리고 난 그냥 양을 계산하고있다
(지금은 화요일 밤)
오 주님 나는 잠을 수 있으면 좋겠다
(오 주님과 나는 잠을 잘 수 없다)
오 주님 나는 자고 싶어
현실에서 탈출
내 꿈의 원인
나는 믿을 수 있습니다
당신은 여전히 나와 함께 오 아기 듣고 있다고!
그것이 사용 하는 방법!