the Spits — Black & Blue 가사 및 번역
이 페이지에는 the Spits의 노래 "Black & Blue"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A friend asked me the other day
«Where are you going man,
Are you going to move away,
If you do, do you have any plans?"
«You're damn right», I said
«Besides what’s it to you?
You only wish you had something better to do.»
Well it’s almost time to find out if god was right
Or if it was the good ones who brought us here tonight
To be quite honest I don’t care as long as I see you
Look out robot man I saw her waiting for you
It has been a very long time
Marti-Gras has since died
For all of those silly boys looking at you
I’m going to beat them
Black and blue
If you think you can pull out, well there’s no turning back
There’s no getting rid of me and please remember that
It sure has been a very long time
Marti-Gras has since gone and died
Who are those shitty kids looking at you?
I’m going to beat them
Black and blue
가사 번역
한 친구가 나에게 물었다 다른 날
"당신은 사람을 어디로 가고있다,
당신은 멀리 이동 건가요,
당신이 할 경우,당신은 어떤 계획이 있습니까?"
"당신은 빌어 먹을 맞아",나는 말했다
"게다가 그것은 당신에게 무엇입니까?
당신은 단지 당신이 할 수있는 더 나은 뭔가 있었으면 좋겠다.»
글쎄 그것은 하나님 께서 옳았는지 알 거의 시간입니다
아니면 오늘 밤 우리를 여기로 데려온 좋은 사람들이었다면
솔직히 말해서 널 보는 한 신경 안 써
로봇 남자를 봐 나는 그녀가 당신을 기다리고 보았다
정말 오랜만이야
마르티그라 이후 사망
널 쳐다보는 멍청한 녀석들
나는 그들을 이길 것이다
검정과 파랑
당신이 밖으로 해낼 수 있다고 생각한다면,잘 돌이킬 수 없다
날 없앨 수 없어 제발 기억해 줘
정말 오랜만이군
마르티 그라 이후 간 사망했다
저 자식들이 널 쳐다보는 게 누구야?
나는 그들을 이길 것이다
검정과 파랑