The Squids — Every Time She Calls 가사 및 번역
이 페이지에는 The Squids의 노래 "Every Time She Calls"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You see I met this girl
And one thing led to another
And then she called me up on the telephone
And then she told me that she loved me
And that’s pretty good
Because every time she calls my name I get a boner
Every time she calls my name I get a boner
I take her to movies
I take her to restaurants
We eat all our favorite foods
I take her out dancing
Well, she dances
I just sit there and watch because I don’t dance
But it doesn’t really matter what we do
Because we are in love, and that’s pretty good to be in love
But you know
That every time she calls my name I get a boner
Oh don’t you know
You know what
I was just with her yesterday
Here, smell my fingers
Her parents hate me
But that’s ok, because I hate her parents twice as much as they hate me
And I hate her sisters, and I hate her brothers
And I hate her little dog «Toto», or «Noodles», or «Dorito's»
Or whatever the dog’s name is
I really don’t care because I kick it whenever I see it anyway
And every time she calls my name I get a boner
Oh don’t you know
가사 번역
이 여자를 만났어
그리고 한 가지 다른 주도
그리고 그녀가 전화로 저를 불렀어요
그리고 그녀는 그녀가 나를 사랑했다고 나에게 말했다
그리고 그것은 꽤 좋습니다
그녀가 내 이름을 호출 할 때마다 때문에 나는 더 나은 얻을
그녀가 내 이름을 호출 할 때마다 나는 더 좋은 얻을
나는 영화에 그녀를 데리고
레스토랑에 데려다주고
우리는 우리가 제일 좋아하는 음식을 모두 먹습니다
춤도 추고
글쎄,그녀는 춤을
난 그냥 앉아서 보기만 해 춤 안 추니까
하지만 우리가 뭘 하든 상관없어요
왜냐면 우린 사랑에 빠졌고,그건 사랑에 빠져서 꽤 좋거든.
하지만 당신은 알고
그녀가 내 이름을 호출 할 때마다 그 나는 더 나은 얻을
오,당신은 몰라
당신은 무엇을 알고
어제 같이 있었어
여기,손가락 냄새 맡아봐
그녀의 부모는 나를 싫어
하지만 괜찮아,난 걔네 부모님을 두 배나 미워하니까
그리고 나는 그녀의 자매들을 싫어하고,나는 그녀의 형제들을 싫어한다.
그리고 나는 그녀의 작은 개"토토"또는"국수"또는"도리토의"가 싫어합니다»
개 이름이 뭐든간에
어쨌든 그것을 볼 때마다 나는 그것을 걷어차 기 때문에 나는 정말로 상관하지 않는다
그리고 그녀가 내 이름을 호출 할 때마다 나는 더 좋은 얻을
오,당신은 몰라