The Squids — Snack Cakes 가사 및 번역
이 페이지에는 The Squids의 노래 "Snack Cakes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Snack Cakes, do you wanna do something tonight?
Just come down to the city, get in a cab, it’s only fifty cents a ride
Oh Snack Cakes, the first day that we met, she asked me for a cigarette
Then me and Bob Dum-de-dum took her to the beach and got real drunk
I know a girl named Snack Cakes
Like Little Debbie, I like to call her Snack Cakes
Hey Snack Cakes baby
Snack Cakes, «What do you want to do?»
She said «I don’t know, what do you want to do?»
I said «What ever you want to do»
So, after the show, me and Bob Dum-de-dum took her to the beach
And got real drunk
But we were real careful, because she was underage
And used a fake I.D. to get into the show
I know a girl named Snack Cakes
Like Little Debbie, I like to call her Snack Cakes
Hey Snack Cakes baby
(I like Jelly Rolls, and Devil Squares, and Choco-Bites
You know, Snack Cakes)
Snack Cakes, do you want to do something tonight?
Just come down to the city, get in a cab, it’s only fifty cents a ride
Oh Snack Cakes, do you want to do something tonight?
Just get into a cab
It costs only fifty cents to get from there to here baby
Oh Snack Cakes
C 1991 Take-Two Music BMI
가사 번역
과자 먹을래?
그냥 도시로 내려와 택시에 타면 50 센트만 타면 돼
오,스낵 케이크,우리가 만난 첫 날,그녀는 담배에 대한 나에게 물었다
그럼 나랑 밥 덤덤이 해변으로 데려가서 술에 취해서
나는 스낵 케이크라는 소녀를 안다
리틀 데비처럼,나는 그녀의 스낵 케이크라고 좋아합니다
헤이 스낵 케이크 아기
스낵 케이크,"당신은 무엇을 원하십니까?»
그녀는"난 몰라,당신은 무엇을 할 것인가?»
내가 말했죠'네가 하고 싶은 일'»
공연 끝나고 밥 덤과 해변으로 데려갔어
그리고 진짜 술에 취해있어
그녀는 미성년자 이었기 때문에 그러나 우리는 정말 조심했다
가짜 신분증을 이용해서 쇼에 들어갔어요
나는 스낵 케이크라는 소녀를 안다
리틀 데비처럼,나는 그녀의 스낵 케이크라고 좋아합니다
헤이 스낵 케이크 아기
(나는 젤리 롤과 악마 광장과 초코 바이트를 좋아한다
스낵케이크)
스낵 케이크,오늘 밤에 뭐 좀 할까?
그냥 도시로 내려와 택시에 타면 50 센트만 타면 돼
오,스낵 케이크,오늘 밤에 뭐 좀 할까?
그냥 택시에 타
여기서 아기까지 50 센트 밖에 안남았어
오 스낵 케이크
1991 테이크투 뮤직 비미