The Stanley Brothers — Say You Won't Be Mine 가사 및 번역
이 페이지에는 The Stanley Brothers의 노래 "Say You Won't Be Mine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Can’t you hear the night birds crying
Can’t you hear the lonesome dove
Saying, «Won't you come back, darling
To the only one you love
Meet me out on the mountain
Underneath the lonesome pine
There we vowed we’d love each other
Darling, say won’t you be mine
Pretty mountain laurels blooming
Pretty wildwood flowers grow
There we vowed we’d love each other
In our childhood long ago
Then I left my little darling
Lord, I wandered for too long
Many nights I longed to see her
Now I’m on my way back home
가사 번역
밤 새들이 우는 소리 못 들었어?
당신은 외로워 비둘기를 들을 수 없습니다
"돌아 오지 마,자기야"
사랑하는 단 한 명에게
산에서 만나요
외로운 소나무 밑에
거기 우리는 우리가 서로 사랑하겠다고 맹세했습니다
여보,내 거 아냐?
예쁜 산 로렌스 피
예쁜 야생 꽃 성장
거기 우리는 우리가 서로 사랑하겠다고 맹세했습니다
오래 전에 우리의 어린 시절에서
그 때 나는 나의 작은 사랑을 떠나
주님,나는 너무 오래 방황
많은 밤 나는 그녀를 볼 갈망
이제 집에 가는 길이야