The Stanley Brothers — Tragic Love 가사 및 번역
이 페이지에는 The Stanley Brothers의 노래 "Tragic Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Come pretty young girls give me your attention
To these few lines I’ve tried to write
About a man who I won’t mention
Who courted of his charming bride
And when her parents came to know him
They tried so hard both day and night
To separate here and her own true lover
Her and her own true hearts delight
She turned her back upon the city
She viewed the fields and meadows round
She came upon a broad river
And in the shade of a tree sat down
Her true love being not far behind
He heard her make a mournful sound
And looking on her lifeless body
As she lay cold upon the ground
He then took out his silver weapon
He pierced it through his tender heart
Sayin let this be a dreadful warning
For all true lovers that have to part
가사 번역
와 서 꽤 어린 소녀 나에 게 당신의 주의
이 몇 줄에 나는 쓰기를 시도했다
내가 언급하지 않는 남자에 대해
누가 그의 매력적인 신부의 구혼
그리고 그녀의 부모가 그를 알게되었을 때
밤낮으로 열심히 노력했어요
여기에 자신의 진정한 연인을 분리합니다
그녀와 그녀의 자신의 진정한 마음은 기쁨
그녀는 다시 도시로 그녀를 돌렸다
그녀는 밭과 초원 라운드를 보았다
그녀는 넓은 강에 온
그리고 나무의 그늘에 앉아
그녀의 진정한 사랑은 멀리 뒤에 있지 않습니다
그는 그녀가 슬픈 소리를 만드는 것을 들었다
그리고 그녀의 생명이없는 몸을 찾고
그녀는 땅에 감기를 누워
그는 그 다음 자신의 은 무기를 꺼냈다
그는 그의 부드러운 마음을 통해 그것을 관통
Sayin 이 무서운 경고하자
진정한 연인들을 위해