The Statler Brothers — Half A Man 가사 및 번역
이 페이지에는 The Statler Brothers의 노래 "Half A Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Buckles were fastened, though that the ride was gonna last,
We started crashin, I guess we were moving too fast
And just like the thunder without the lightning,
Started to wonder were you still mine and
Would we be perfect ever again
When you love someone, when you love someone,
More than you love yourselves so bad for your health,
Who would ever thought, who would ever thought,
You were the missing piece
Now I’m half the man that I used to be… yeah yeah
Cause when you walked away you took half of me… yeah yeah
Nothing to say Love, You went away love,
Now I’m half the man that I used to be… yeah yeah
My love was a bullet, you told to me aim at your heart
I told you I couldn’t cause you would have fallen apart,
And just for the record, we could have made it But you disconnected communication,
And now it’s now worth it never again… yeah
When you love someone, when you love someone,
More than you love yourselves so bad for your health,
Who would ever thought, who would ever thought,
You were the missing piece
Now I’m half the man that I used to be… yeah yeah
Cause when you walked away you took half of me… yeah yeah
Nothing to say Love, You went away love,
Now I’m half the man that I used to be… yeah yeah
Yeah… now there’s a fraction of my heart,
Look what did you did to me… yeah
Feels like we’re shooting too far… yeah
Maybe I was reaching too far… yeah
Now I’m half the man that I used to be… yeah yeah (I'm half the man that I used to be)
Cause when you walked away you took half of me… yeah yeah
Nothing to say Love, (There's nothing to say)
You went away love, (Ever since you went away)
Nothing to say Love, (Say love)
You went away love, (You went away)
Now I’m half the man that I used to be yeah yeah
가사 번역
버클 고정 했다,하지만 타고 거 마지막,
우리는 너무 빨리 움직이고 있었다.
그리고 번개 없는 천둥처럼,
궁금해지기 시작했지
우리는 다시 완벽 할 것인가
누군가를 사랑할 때 누군가를 사랑할 때,
당신의 건강을 위해 자신이 너무 나쁜 사랑보다 더,
누가 이제까지 생각 것,누가 이제까지 생각,
당신이 잃어버린 조각
예전엔 반만 살았어
네가 떠났을 때 내 반을 뺏어갔거든
사랑을 말할 것도,당신은 사랑을 멀리 갔다,
예전엔 반만 살았어
내 사랑은 총알 이었어.
내가 말했잖아요,난 당신이 무너질까봐,
그리고 기록을 위해,우리는 그것을 만들 수 있지만 연결이 끊긴 통신,
그리고 이제 다시는 그럴 가치가 없습니다...
누군가를 사랑할 때 누군가를 사랑할 때,
당신의 건강을 위해 자신이 너무 나쁜 사랑보다 더,
누가 이제까지 생각 것,누가 이제까지 생각,
당신이 잃어버린 조각
예전엔 반만 살았어
네가 떠났을 때 내 반을 뺏어갔거든
사랑을 말할 것도,당신은 사랑을 멀리 갔다,
예전엔 반만 살았어
그래...이제 내 마음 일부분만,
나한테 무슨 짓을 했는지 봐
우리가 너무 멀리 촬영하는 것 같은 느낌...
어쩌면 내가 너무 멀리 도달했다...
지금은 내가 예전 사람의 반이야...그래 그래(내가 예전 사람의 절반이야)
네가 떠났을 때 내 반을 뺏어갔거든
사랑을 말할 것도 없다(말할 것도 없다)
당신은 사랑을 떠났어요(당신이 떠난 이후로)
사랑을 말할 것도 없다(사랑을 말하십시오)
당신은 멀리 사랑을했다,(당신은 멀리 갔다)
이젠 예전엔 반만 살았어