The Statler Brothers — Quite a Long, Long Time 가사 및 번역
이 페이지에는 The Statler Brothers의 노래 "Quite a Long, Long Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Perhaps the semi darkness of this room has me confused
You say that you’re an old, old friend of mine
And if I’m wrong about you then I beg to be excused
It’s just that I have not seen you in quite a long, long time
Or could it be the bottle that you’re holding in your hand
The girl I knew could never be that kind
Please be patient with me, I will place you if I can
It’s just that I have not seen you in quite a long, long time
The dimple in your cheek is familiar I’ll admit
And the smile does resemble one I’ve known
And the color of your hair does remind me quite a bit
Of someone within the shade of blonde is not just like her own
Now I must go, it’s getting late and I do wish you well
And please go kind of easy on the wine
It’s possible I know you but it’s really hard to tell
It’s just that I have not seen you in quite a long, long time
가사 번역
아마 이 방의 반 어둠은 나를 혼란스럽게 할 것이다
내 오랜 친구라고?
그리고 내가 당신에 대해 잘못 해요 경우에 나는 면제 할 구걸
오랜만에 뵌 적이 없어서...
또는 그것은 당신이 당신의 손에 들고 있는 병일 수 있었습니다
내가 알던 소녀는
제발 조금만 참아주세요,제가 할 수 있다면
오랜만에 뵌 적이 없어서...
당신 뺨의 보조개도 낯이 익죠
미소는 내가 알던 것과 비슷해
그리고 네 머리 색깔이 생각나
금발의 그늘 안에 사람의 는 단지 그녀 자신 처럼
이제 가야겠어요 늦어지고 있어요 잘 되길 바라요
그리고 와인에 종류의 쉽게 이동하시기 바랍니다
내가 당신을 알고 있지만 말할 정말 어렵다 가능
오랜만에 뵌 적이 없어서...